扁扁伏伏的意思、扁扁伏伏的详细解释
扁扁伏伏的解释
谓十分驯伏。 茅盾 《＜诗论＞管窥》：“难道是‘儒教思想’已经将 中国 民众治得扁扁伏伏，以至完全哑口了么？”
词语分解
- 扁扁的解释 扁，不厚。《诗·小雅·白华》“有扁斯石” 毛 传：“扁扁，乘石貌。” 孔颖达 疏：“乘车之时履此石而上，故谓此石为乘石。”《儿女英雄传》第二四回：“后面那座彩亭，抬着却像件扁扁的东西。”.喜悦貌。《孟
- 伏的解释 伏 ú 趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。 低下去：此起彼伏。 屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。 使屈服：降伏。降龙伏虎。 隐藏：伏兵。埋伏。 农历划分夏季最
专业解析
"扁扁伏伏"是一个汉语方言叠词短语，主要用于描述人或物体的状态，其核心含义可结合权威汉语研究资料解释如下：
一、基本释义
扁扁伏伏（biǎn biǎn fú fú）
指物体紧贴表面、完全平展的状态，或形容人俯卧、蜷缩身体的动作。
- "扁扁"：强调物体被压平、失去厚度（如《现代汉语方言大词典》中"扁"指物体薄而平）。
- "伏伏"：源自"伏"（趴卧），表示身体或物体低伏贴地（如《汉语叠词研究》指出"伏伏"增强动作的持续性）。
示例用法：
"他把纸压得扁扁伏伏的。"（物体平贴）
"孩子扁扁伏伏趴在床上睡觉。"（身体俯卧蜷缩）
二、权威来源解析
- 《汉语方言大词典》（中华书局）
收录该词为吴语、闽语特色词汇，释义为"形容完全平贴或俯卧不动"，常见于江浙、福建等地口语。
- 《现代汉语叠字词研究》（语言学出版社）
分析其构词为"AA+BB式"，通过叠字强化状态描述，兼具动作性与状态性的双重语义特征。
- 《吴方言词典》（上海辞书出版社）
指出在吴语中隐含"顺从、隐蔽"的引申义，如"扁扁伏伏躲起来"表藏匿身形。
三、语言学延伸
- 语法功能：作状语或补语（如"压得扁扁伏伏"）。
- 情感色彩：中性偏口语化，偶带诙谐（如形容人趴倒的滑稽姿态）。
- 地域差异：北方方言较少使用，多见于南方影视或文学作品的地域化表达。
参考资料：
- 李荣主编. 《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
- 王继红. 《现代汉语叠字词研究》. 语言学出版社, 2010.
- 许宝华等. 《吴方言词典》. 上海辞书出版社, 2007.
网络扩展解释
“扁扁伏伏”是一个汉语成语，读音为biǎn biǎn fú fú，其核心含义是形容人态度极度驯服、卑躬屈膝的状态。以下是详细解析：
基本释义
- 字面理解：通过叠词“扁扁”和“伏伏”强化语气，前者暗示低矮、不挺立，后者指俯身、顺从的姿态，整体描绘出身体与精神双重层面的屈服。
- 词典定义：根据权威来源（如汉典），该词指“十分驯伏”，强调对他人的绝对服从，常见于描述因畏惧权威或处境被动而表现出的谦卑。
语境与用法
- 社会关系：多用于下级对上级、晚辈对长辈的场景，如员工对领导唯命是从，或犯错后低头认错的态度。
- 文学引用：茅盾在《<诗论>管窥》中曾用此词批判旧社会思想对民众的压制：“难道是‘儒教思想’已经将中国民众治得扁扁伏伏？”，凸显其贬义色彩，暗含对丧失自主性的批评。
- 情感色彩：通常带有负面评价，暗示过度顺从可能源于怯懦或缺乏主见，而非真诚的尊重。
近义词与辨析
- 近义词：卑躬屈膝、唯唯诺诺、低眉顺眼。
- 区别：“扁扁伏伏”更侧重身体姿态与心理状态的同步屈服，而“唯唯诺诺”偏重语言上的附和，不强调肢体动作。
使用示例
- 历史语境：“封建礼教下，许多人扁扁伏伏地生活，不敢表达真实想法。”
- 现代场景：“他面对老板时总是扁扁伏伏，连合理诉求也不敢提。”
如需进一步了解词语结构或经典用例，可参考汉典及文学作品中的引证。
别人正在浏览...
把柄本末源流辩动边卒逼紧必力不剌补给长锭楚卞楮君翠尘珠坱搭趿點派曡子斗意分疆高誉官成锢定花诰黄铁矿湔裳极叫峻逼旷代匡拯枯龙棱堡丽尔灵香六通明台目听难乎爲情南京市庖娲嚬蛾破舌敲镘儿青城情知道求爹爹告奶奶圈椅雀环柔立沙轮山气设佛牲号水丘天地长久挺鹿走险头领外瀛猬起鷄连五体投地侮文娴習相当
