月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

緑鬓红顔的意思、緑鬓红顔的详细解释

关键字:

緑鬓红顔的解释

见“ 緑鬢朱颜 ”。

词语分解

专业解析

“緑鬓红顔”是汉语中的复合型成语,其简体形式为“绿鬓红颜”,两者表意一致,均用于形容人的青春容貌特征。该成语由“绿鬓”与“红颜”两个意象组合而成:

1. 绿鬓

“绿”在此处并非指绿色,而是借代乌黑发亮的发色,如《汉语大词典》解释“绿鬓”为“乌黑而有光泽的鬓发”,常用于描述年轻人浓密的黑发(《汉语大词典》第9卷)。古汉语中“绿”可通“渌”,引申为色泽鲜亮,如唐代李白《怨歌行》中“沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬”,即以“绿鬓”暗喻青春。

2. 红颜

“红颜”原指女子娇艳的面容,如《汉书·孝武李夫人传》载“既激感而心逐兮,包红颜而弗明”,后泛指年轻貌美的女性。清代段玉裁《说文解字注》释“颜”为“眉目之间也”,强调面容的明艳特征(《说文解字注·页部》)。

整体含义

“绿鬓红颜”通过发色与面容的双重描写,构成对青春年华的具象化表达,多用于赞美女性的年轻貌美或感叹时光易逝。例如宋代欧阳修《浣溪沙》词“绿鬓红颜桃李年”,即以桃李花期比喻短暂而绚丽的青春。该成语在古典文学中常见于诗词、小说,现代汉语中则多用于书面化表达或特定修辞语境。

网络扩展解释

“緑鬓红顔”是一个汉语成语,现多写作“绿鬓红颜”,主要用于形容年轻貌美的女子。以下是详细解释:

  1. 字面拆分

    • 绿鬓:指乌黑光亮的鬓发(“绿”在古代文学中常形容头发浓黑,如“绿云扰扰”),象征青春活力。
    • 红颜:字面为红润的面容,代指美丽的容貌,常与女性相关联。
  2. 比喻义与用法
    该词整体比喻女子年轻、容貌姣好,常见于古典文学或诗词中。例如清代洪楝园在《后南柯·檀谋》中写道:“霎时绿鬓红颜都成孤寡”,通过对比反衬青春易逝的哀婉。

  3. 同义词与变体
    与“绿鬓朱颜”同义,后者更强调“朱”(红色)与“绿”的色彩对比,突出容颜的明艳。

  4. 注意易混淆的误读
    曾有解释将其与“花色娇艳”混淆(如),但结合“鬓”的语义(头发部位)和文学传统,此说法不准确,正确释义应以年轻女子为核心。

  5. 现代使用
    该词在现代中文中使用频率较低,多见于文学创作或怀旧语境,需注意古今语境的差异。

别人正在浏览...

哀梨拜受棒客鷩雉吃喝大家夥丹汞点茶第十二夜冻闭对开遁五分娩冈比西斯甘食攻疗闺门海田横牀滑不溜火炽剪发杜门机变景德镇京语衿耆季孙之忧觉乎猎取鸾台駡仗昧阴氓庶民政弭散末主木皮散人偏施平施平稳破的泉云群起而攻之热燥燥水湄水中着盐橚槮贪兵提心唾哕韈袴刓困万人空巷伪传煟煌委劣文明棍无疑纤弯