
官名。 清 置。掌翻译等事。《清通典·职官三》:“ 朝鲜 通事官, 满州 十有二人,掌治馆舍委积,以待人使通外国语言,繙习文字。”《红楼梦》第五二回:“有人説他通 中国 的诗书,会讲‘五经’,能做诗填词,因此我父亲央烦了一位通事官,烦他写了一张字,就写他做的诗。”
“通事官”是清代设置的官职,主要职责为翻译及涉外事务管理。以下是详细解释:
定义与职责
通事官是清代专设的官职,负责翻译、处理外交文书及接待外国使节。据《清通典·职官三》记载,其职责包括“掌治馆舍委积,以待人使通外国语言,繙习文字”,即管理馆舍物资、翻译语言及文字。
历史背景
该官职在满族政权中尤为重要,例如朝鲜通事官由满洲人担任,编制为十二人,体现了清代对边疆及外交事务的重视。
文学例证
《红楼梦》第五十二回提到,通事官因通晓中国诗书,被央求代写诗文,侧面反映了这一官职在文化交流中的作用。
其他释义
部分文献强调其“掌翻译等事”的核心职能,与清代涉外机构(如理藩院)的运作密切相关。
以上信息综合自多来源,若需完整考据可查阅《清通典》《红楼梦》及相关清代职官研究文献。
《通事官》是一个汉语词汇,可以指代古代朝廷中负责处理国内外公文往来、外交事务的官员。
《通事官》的拆分部首是辶(行走部),辶在《康熙字典》中的笔画数为3。
《通事官》一词来源于古代官制,《周礼》中有记载。在古代,朝廷设有通事司,该司下设通事官,职责是负责管理往来公文、外交使节、皇帝的谕旨等事务。
《通事官》的繁体字为「通事官」。
在古代汉字书写中,通事官的写法可能有所不同。但通常采用的写法是「通事官」。
1. 他被任命为通事官,负责处理国际外交事务。
2. 通事官们熟练地处理公文往来,保证了朝廷的顺畅运转。
1. 通事:指负责处理公文往来、外交事务的官员。
2. 官:指从事公务、管理事务的职位。
1. 通事员:与通事官的职责相同,只是称呼有所不同。
2. 内务官:负责管理内政事务的官员,与通事官的性质有一定相似之处。
1. 大臣:指国家最高层级的官员,通事官的级别较低。
2. 民间人士:普通百姓,与通事官身份和职责相对立。
逩逐弁丁篦头待诏不脂户彩色影片厕篦蝉机出人意弹冰滴绿低吟浅唱犯天下之不韪飞鸿雪爪風擋風圈烽烟肱三折管鲍关河官衔官饷豪端和粹恚责嘉惠痎市结尾井盐可塔扑支扣除口笛蜡月狸别沴戾鳞素鲤庭利吻路南石林马八六民母谟士蹑击蜣郎转丸篛笠上之回时意矢忠殊路素不相能陶缸天形听觉投放陀螺鼍鸣鳖应脱叶婉悦维文小番