
误解;弄错。 瞿秋白 《乱弹·新英雄》:“读者诸君千万不要缠错了:这小 诸葛 并非大 诸葛 ……大 诸葛 是治人的君子,当朝的宰相。而小 诸葛 可不同。”
“缠错”在现代汉语规范词典中并无独立词条收录,其含义需结合单字本义及构词逻辑解析。从汉字构形分析,“缠”本义为盘绕、束缚,《说文解字》释为“缠,绕也”,《汉语大词典》记载其引申义项包括纠缠、应付等;“错”则有交错、谬误二义,《古代汉语词典》注“错,金涂也,今所谓镀金”,后衍生为“错乱、错误”之意。
当代语言学研究中,“缠错”可解作两种构词方式:其一为并列结构,指“纠缠与错杂”,如人际关系中的复杂矛盾;其二为动补结构,表“纠缠出错”,喻指因不当纠缠导致错误。此类构词法符合汉语“单字组词”的规律,类似“纠缠”“错乱”等复合词的形成机制。
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)虽未单独收录该词,但通过词素分析法可推知其语义范畴。相关研究可参考商务印书馆《汉语复合词结构分析》中关于并列式复合词的构词规律。
“缠错”是一个汉语词语,其含义在不同语境中有细微差异,具体解释如下:
成语用法
指事情纠缠不清、错综复杂,难以解决或理清头绪。例如形容人际关系、事件发展等陷入混乱状态。
普通词语用法
表示误解或弄错,强调因混淆而产生的错误。
若需更多例句或历史用例,中的具体文献引用。
爱憎安托敖然犇辏褊激变文産量初旬瘄疹担儿短论度身督听风影弗非公曹躬率勾乙观过知仁鸿鸳擐甲挥戈家丑不可外扬肩排贱丈夫集部金舠菊潭留客住六葩木橛判妻破式乞粮气态秋女山额尸次谥典恕不一一顺易抒心琐碎抬粮檀袖逃藏特立天隅同僚望山惟日不足维绳无征不信霞景相见恨晚象智详注闲口论闲话贤亲遐辔