
扁担和挂在两头的东西。 宋 辛弃疾 《鹊桥仙·送粉卿行》词:“轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八:“闷似 长江 ,揽得箇相思担儿。”
"担儿"在汉语中是一个多义词,其含义需结合具体语境理解。根据权威汉语工具书释义,主要包含以下义项:
指扁担或挑子一次承载的物品量,常见于口语。
例:"他挑了一担儿柴火回家。"
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,释义为"用于成担的东西"。
在传统戏曲(如京剧)中特指主角或重要演员承担的戏份,引申为关键职责。
例:"这场戏的担儿全在他身上。"
来源:《中国戏曲曲艺词典》上海辞书出版社,标注"担儿"为行话,指主演角色。
"这活儿担儿不轻,得仔细办。"
来源:《汉语方言大词典》中华书局,收录"担儿"于华北官话区表"负担"义。
"他俩是担儿,娶了一对姐妹。"
来源:《陕西方言词典》陕西人民出版社,释义"担儿"为"姐妹丈夫间的互称"。
"村口来了个卖货的担儿。"
来源:《汉语大词典》汉语大词典出版社,引明清小说用例指流动商贩。
以上释义综合权威辞书,未提供链接因无直接在线词典来源匹配。建议查阅实体版《现代汉语词典》《汉语大词典》及方言工具书获取详细例证。
“担儿”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所区别,以下是综合多来源的详细解释:
基本含义
指扁担及挂在两头的东西,通常用于描述挑担的实物。例如宋辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》中“轿儿排了,担儿装了,杜宇一声催起”,以及金代董解元《西厢记诸宫调》提到的“相思担儿”,均指具体的挑担物品。
引申含义
在元代及明清文学中,常代指行李或货物。如《水浒传》中“把昨夜担儿挑了”,以及元曲《朱砂担》中提到的“担儿”,均表示运输的货物或行囊。
读音与词性
特殊用法
在文学作品中可作比喻,如“相思担儿”形容情感负担(《西厢记诸宫调》卷八),但此用法较为罕见。
现代简化与使用
简体仍为“担儿”,现代口语中较少使用,多见于方言或历史文学作品。
如需查看具体文献出处或更多例句,可参考汉典、沪江词典等来源。
阿育塔冰夷柴积楮泉邨醪寸赏促使啗説刁天厥地该广公娼狗眼看人低猾头家谍建义戒戢精了金山力士疾置军鬨聚足看财童子剌犮赉赠狼疾牢酒老迈了解林壑心麦斛马轴描状民宗佩羹彭泽品定穷閈穷櫩全员曲盖屈色趋使任重道悠萨杭桑穑盛则设设射影仕女画颂瑟塌頞塌心替僧头胎王太保家法无寥五陵年少小清明小识