
[flowers in a mirror and the moon's reflection in the water] 镜中花与水中月,指意境不可以形迹求。比喻空幻飘渺
诗有可解不可解,若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
镜中花,水中月。语本 唐 裴休 《唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫方袍大达法师元秘塔碑铭》:“峥嵘栋梁,一旦而摧。水月镜像,无心去来。”(1)比喻虚幻的景象。《说岳全传》第六一回:“阿弥陀佛,为人在世,原是镜花水月。”《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》:“我和你镜花水月閒消遣,何必名贤胜地逢。” 柯灵 《香雪海·春节书红》:“这些镜花水月式的幻想早被现实的罡风吹了个烟消云散。”(2)比喻空灵的诗境。 何其芳 《梦中道路》:“我喜欢那种锤炼,那种色彩的配合,那种镜花水月。”参见“ 水月镜花 ”。
“镜花水月”是一个汉语成语,字面意为“镜中的花,水里的月”,比喻虚幻不实或难以捉摸的事物。其含义可从以下角度解析:
本义溯源
该成语源自佛教哲学,最早见于唐代《景德传灯录》,原指一切现象皆如镜中影像、水中倒影般虚妄不实。佛教借此阐述“诸法空相”的哲理,强调物质世界的无常与虚幻性。
引申含义
现代汉语中,“镜花水月”多用于形容两种情景:
语义辨析
与“海市蜃楼”不同,“镜花水月”更侧重主观感知的虚妄性,而非自然现象的客观投射。《现代汉语词典》特别指出其隐含“对虚无的清醒认知”,常用于表达对理想破灭的怅惘(如“繁华过后,不过镜花水月一场”)。
经典用例
《红楼梦》第五回以“镜花水月”预示人物命运,曹雪芹借太虚幻境对联“假作真时真亦假”强化了成语的哲学深度,这一用法被《红楼梦大辞典》列为典型文学意象。
“镜花水月”是一个汉语成语,其含义和用法可综合以下要点解释:
比喻虚幻不实的事物或景象,既可形容无法触及的幻想,也可指文学作品中空灵缥缈的意境。字面意为“镜中花、水中月”,两者皆为可见但无法触摸的虚影,引申为一切不切实际的存在。
佛教思想中,“镜花水月”与“诸法皆空”相通,强调万物本质的虚幻性。这一概念也影响了中国古典文学对虚实相生美学的追求。
如需更多例句或文化背景分析,中的实际用例。
八一宣言避穽入坑逼问蛏乾陈抟吃勘弛政聪智寸言打分丹青手盗魁地层斗巧宴短狐閤门使挂脚粮惯一海底捞针和尚菜和时花把势荒谬絶伦诲喻剑衣焦脣乾舌佳文戛玉锵金稷神季羡林尻门子空妙来弗及燎浆泡临难不避六区轮钩盲者得镜蛮夏美业绵里鍼纳垢藏污乃在脑门子跑了和尚跑不了寺屏遮轻跳清种秋实春华三围蝨蝇诗友十斋日摊软殄殪铜心铁胆枉诛无策误诒斜崦