月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

説到大天的意思、説到大天的详细解释

关键字:

説到大天的解释

犹言无论如何说法。 曹禺 《日出》第二幕:“说到大天!这件事办不到,所以 胡四 说什么都成,他要跟我求婚,我可就是不依。”

词语分解

专业解析

“说到大天”是一个具有浓厚口语色彩和地方特色的汉语表达,主要流行于中国北方地区(尤其是北京话)。其核心含义和用法如下:

  1. 核心词义:

    • 无论如何;不管怎样;说破天去。这个短语强调一种极限状态或最终结论,表示即使把话说到最大、最夸张、最彻底的程度,最终的结论或底线也不会改变。它带有一种强调、不容置疑甚至略带不耐烦的语气。
  2. 用法解析:

    • 强调极限论证:“说到大天”常常用在反驳、强调或做最终结论的语境中。说话者用它来表示,即使穷尽所有可能的理由、借口或夸张的说法,最终的结果或道理也是唯一的、不可动摇的。
    • 表达决心或底线:常用于表明说话者坚定的立场、不可逾越的原则或最终的底线。
    • 略带贬义或反驳语气:使用时往往带有否定对方观点、强调己方观点不容辩驳的意味,有时会显得比较强硬或不耐烦。
  3. 构成与来源:

    • “说”:动词,表示言说、讲道理。
    • “到”:动词,表示达到某种程度或地步。
    • “大天”:这是一个极具方言特色的词。
      • “大”:表示程度深、范围广、极限。
      • “天”:在这里并非指天空,而是取其“最大、最高、终极”的象征意义(类似于“顶破天”、“天大的事”中的“天”)。它形象地代表了言语或道理所能达到的极致、顶点。
    • 整个短语的字面意思是“把话说到天那么大(的地步)”,引申为“把话说到头了”、“说到顶了”,即穷尽一切说辞。
  4. 例句:

    • “说到大天,这事也不能这么办!”(无论如何/说破天去,这事也不能这么办!——强调原则不可违背)
    • “你说到大天,我也不信。”(不管你怎么说,我都不信。——强调坚决不信)
    • “说到大天,责任还是在他身上。”(无论如何/归根结底,责任还是在他身上。——强调最终结论)
  5. 权威性参考:

    • 该词条释义主要依据现代汉语方言研究和权威汉语词典的收录精神进行归纳总结。其核心含义在《现代汉语词典》(第7版)中虽未单列词条,但“说破天”等近义表达体现了类似用法和强调极限的语义特征。更详细的地方词汇解释可参考《北京方言词典》(商务印书馆)等专门著作。据《汉语方言大词典》(中华书局)记载,类似表达在北方官话区广泛使用,用以表示“无论如何”、“说破天”之意。其构成方式体现了汉语方言中运用夸张和具象化表达极限概念的特色。

网络扩展解释

“说到大天”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中存在一定差异,综合多个权威来源的解释如下:

一、基本含义

  1. 核心解释
    指说话时态度坚决、不留余地,强调无论如何或无论怎样劝说都无法改变结果。例如曹禺《日出》中的例句:“说到大天!这件事办不到”,表达坚决拒绝的态度。

  2. 延伸理解
    部分词典(如)提到该词可能带有“夸大其词、不切实际”的贬义,但此解释未见于权威文学引用,可能是现代语境下的衍生用法。

二、出处与用法

三、近义词与反义词

四、注意事项

该成语在现代使用频率较低,需结合具体语境判断其情感色彩。若需引用文学例句,建议优先参考曹禺作品中的用法。

别人正在浏览...

摆头拔葵去织北苑妆超羣拔类朝三暮四传人噉香之质遏音发科打诨仿摹覆准高隅供享诡猾痼癖还隐核覆弘伟监制教士价增一顾警急进袭九品莲池即兴决算具足戒刻吝老巢痲痹不仁梅仙蔑污囊括四海南郑内辞诺尔怕不待破械千钧重负千秋山荆山林隐逸山心少常诗杰算缗素领宿昔交佻身飞镞童行投托頽萎退有后言讬身王化王会无萱夏粮消沮系怀