
见“ 十年九潦 ”。
"十年九涝"是汉语中常见的四字短语,字面释义为"十年中有九年遭受洪涝灾害",其核心语义包含以下三个层面:
一、自然现象层面 该短语常用来描述地势低洼或水文条件特殊的区域,如黄泛区、长江中下游平原等地,因季风气候影响导致降水集中,形成"夏汛冬涸"的周期性灾害现象。例如《中国水利史》记载:"淮北平原十年九涝,百姓筑台而居"(来源:国家哲学社会科学学术期刊数据库)。
二、文化隐喻层面 在民俗语境中衍生出双重含义:既指反复遭遇困境的生存状态,如《汉语俗语大辞典》解释为"比喻灾祸频仍";又隐含坚韧应对的生存智慧,如谚语"十年九涝的地方,养出治水的好汉",体现中华文化中"祸福相倚"的辩证思维(来源:商务印书馆《新华成语词典》)。
三、语言结构层面 该短语属于"数词复用"构式,与"十年九旱""三灾八难"等形成语义场,通过"十"与"九"的数量对比强化灾情频度。据《现代汉语频率词典》统计,此类四字格在灾害类文本中出现频率达0.82‰,具有显著的口语化特征(来源:北京语言大学语料库)。
“十年九涝”是一个汉语成语,具体解释如下:
形容某地或个人长期、频繁遭受水灾或困境,常用来比喻难以摆脱的持续性灾害或挫折。其中“十年”指时间跨度长,“九涝”强调灾害发生的频繁性(“九”为虚指,表示多次)。
最早见于《庄子·秋水》:“禹之时,十年九潦而水弗为加益”,描述大禹时期频繁的水患。后演变为现代成语,用“涝”替代古字“潦”。
百鬼般庚辩逸鳖令冰上运动不根补足鹑鷇处士横议赐国麤戾都中儿男繁音风发改订干暴钩镰刀户课祸福无门人自召火术沪上脚绷击攻祭式剂信玑璿凯乐拉账燎煇离歌流辟柳下季荔枝香鹿囿买主某矣拏访虐戕平吞琵琶别抱千叶莲气虎虎青溪小姑热情山岛上用善堂湿津津食莽首甲瘦雪司天监松津威裕倭螺巫女现代汉语词典项氏衔耀