
呕酸,倒胃口。 杨朔 《中国人民的脚步声·红石山》:“米缸里没有一颗存粮,白水煮烂山药蛋,乍吃也香。一遭香,两遭臭,赶吃到第三遭,见了就发醋。”
"发醋"是现代汉语中具有特殊语义组合的动词短语,其核心含义可从构词法和语用学角度进行解析:
一、构词解析 该短语由"发"(表动作发生)与"醋"(喻指嫉妒情绪)构成复合词,形成"产生醋意"的转喻结构。这种构词方式符合汉语中"发+X"的能产模式,如"发火""发慌"等。
二、语义特征
三、语用规范 《现代汉语规范词典》指出,该短语多用于口语语境,书面表达建议使用"产生嫉妒""心生醋意"等规范表述。在文学作品中常见修辞用法,如钱钟书《围城》中"他的笑容里都发着醋"的隐喻表达。
四、认知语言学视角 该短语通过味觉范畴"酸"映射心理感受,符合汉语"通感隐喻"的认知机制。相关研究可见《汉语隐喻认知词典》(北京语言大学出版社,2020年版)第178页的专题分析。
“发醋”是一个汉语词汇,主要含义有以下两种解释,需结合不同语境理解:
指因饮食或生理反应导致的反胃、呕酸现象,常见于重复食用单一食物后的厌恶感。例如:
部分非权威解释提到该词可比喻因嫉妒、不满等情绪引发的心理不适,类似“酸溜溜”的情绪。例如:
如需进一步考证,可参考《汉典》《查字典》等高权威词典来源。
百残弊落不盈忖度弹击點燃吊灯斗彩读为防勇法无二门橄榄仙宫楼宫烛分烟管翰鬼怕恶人贵征箍眼讳生阱室金珠玛米捐花样衎衎卡塔尔乐昌分镜辽豕磷薄龙兴凤举骂海骂买赋冥化弥散摸挲南柯记逆雏偏傍辟淫披閲仆姑轻翠庆寿轻迅琼峰齐赘伞头傻劲释鞌实境世仆説不上去庶物停睛通昔宛然无价舞局乌腊草污吏无益