
(1) [equivocation]∶不明确,支吾躲閃,搪塞
大膽和直率的思想和行動是需要的;含糊其詞、兩邊妥協和騎牆态度是再也不能容忍的
(2) [ambiguity]∶含義或論據含混
寫技術性文章的人必須嚴格避免一切含糊其詞
(3) [shuffle]∶回避問題
現在就答複,行還是不行,直說,别含糊其詞
亦作“ 含糊其辭 ”。話說得含含糊糊,不清楚,不明确。《東周列國志》第五七回:“二人先受 岸賈 ( 屠岸賈 )之囑,含糊其詞,不肯替 趙 氏分辨。”《兒女英雄傳》第十三回:“也曾問過,無奈他含糊其詞,隻説在個‘上不在天,下不着地’的地方住。” 朱自清 《執政府大6*屠6*殺記》:“其實這隻要看政府巧電的含糊其辭,也就夠證明了。” 柳青 《銅牆鐵壁》第二章:“ 金樹旺 含糊其詞說,同情地看着那鄉長戴上草帽,失望地出去了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:含糊其詞漢語 快速查詢。
"含糊其詞"的漢語詞典釋義
"含糊其詞"是一個漢語成語,指說話或表達時故意模糊不清、不明确表态,以避免直接回答或承擔責任。其核心含義包括:
例:"他對關鍵問題總是含糊其詞,不願給出明确答複。"
(來源:《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
例:"政府報告中對數據争議部分含糊其詞,引發公衆質疑。"
(來源:漢典網 www.zdic.net)
例:"談判中雙方均含糊其詞,為後續妥協留出空間。"
(來源:《成語大辭典》,中華書局)
詞語結構解析
二者結合凸顯"語言表達層面的故意模糊",與"閃爍其詞""支吾其詞"近義但更側重整體态度的暧昧性。
(參考:《古漢語常用字字典》第4版,商務印書館)
近義對比
(來源:國學大師網 www.guoxuedashi.com)
權威例句
《官場現形記》第五回:"隻得含糊其詞,遮掩過去。"
(來源:中國哲學書電子化計劃 ctext.org)
“含糊其詞”是一個漢語成語,讀作hán hú qí cí,通常用來形容說話或表達時故意模糊内容、回避關鍵問題,使意思不明确。以下是詳細解釋:
若需進一步探讨具體語境中的用法,可提供例句以便分析。
谙事熬累畢協長江中下遊平原徹底除了...以外竄竊淬厲淡災登難登眺點校點穴耳朵眼兒方朔桃鳳楹耿鄧功成行滿貢艘詭辯貴寵貴埶合矩環理夾辂嬌惰交午夾擁截火靖晏近履進羞忼慨臘八豆裡宴慢慢悠悠彌歲慕思排疊盤虞清節踆烏日景柔魂乳扇灑筆擅寵沈年涉足探監外工王宮辋水畏刀避箭危弱偉特讆言紊棄渥渙