
怨恨。《管子·版法解》:“如此,则众无鬱怨之心,无憾恨之意。” 汉 严忌 《哀时命》:“志憾恨而不逞兮,杼中情而属诗。”《淮南子·本经训》:“君施其德,臣尽其忠,父行其慈,子竭其孝,各致其爱,而无憾恨其间。”
“憾恨”是一个复合型汉语词汇,由“憾”与“恨”两个语素共同构成。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,“憾”指因未能实现愿望而产生的悔恨心理,例如“遗憾”“缺憾”;“恨”则包含两层含义,一为怨恨,二为遗憾、懊悔。二者结合后,“憾恨”既包含对既定事实无法改变的无奈感,又带有因矛盾未化解而产生的持续性情绪残留。
从情感层次分析,《汉语大词典》指出该词多用于描述两种情境:一是对自身过失或错失机遇的深切懊悔,如“未能尽孝成为他半生憾恨”;二是因外界因素导致理想破灭时交织着不甘与愤懑的心理状态,例如古代诗词中“壮志未酬空憾恨”的典型表达。这种双重情感张力使“憾恨”区别于单纯的“遗憾”,更强调情感中持续发酵的苦涩意味。
在语义演变方面,商务印书馆《古代汉语词典》显示,宋代以前“憾”“恨”常单独使用,明代白话小说中开始出现二字连用的现象,现代汉语中逐渐固化为固定搭配,多用于书面语境表达深沉的情感矛盾。
“憾恨”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
“憾恨”指因遗憾而产生的怨恨或痛悔,常表示对未能如愿之事的不甘与懊恼。它融合了“憾”(遗憾、不满足)和“恨”(怨恨、痛心)的双重情感。例如《淮南子》中提到“无憾恨其间”,即强调消除这种负面情绪。
古代典籍
现代解释
现代用法更侧重“遗憾”与“怨恨”的结合,如“因错失机会或结果不如意而懊悔”。
“憾”在古汉语中多指“遗憾”,而“恨”原义为“不满”,后逐渐偏向“怨恨”。两者结合后,“憾恨”成为兼具两种情感的复合词。
总结来看,“憾恨”是一个情感层次丰富的词汇,既包含对过去的追悔,又隐含对现实的不满,常见于文学与日常表达中。
颁奬笔下留情产道察书痴人说梦丑杂垂天翅刺股悬梁单线联系大型电位斗骑多产遏絶仿造翻叛蕃孕非任风木之悲疯枝改脩果行育德孤塞古音画帘警节经纪人静室荆舒静营炮惊忧禁重酒罃子继业君主立宪课实梨花春灵派令士明证内府判阅扒手平津阁潜虑签名窍领切摩日完饍羞设醮石埭师傅受箓肃机锁钮文君新醮无尤无怨缬晕