翰飛的意思、翰飛的詳細解釋

翰飛的解釋

高飛。《詩·小雅·小宛》：“宛彼鳴鳩，翰飛戾天。” 漢孔融 《薦謝該上書》：“ 尚父鷹揚，方叔翰飛。” 南朝梁劉勰 《文心雕龍·風骨》：“鷹隼乏采而翰飛戾天，骨勁而氣猛也。” 唐元稹 《有鳥》詩之一：“似鷹指爪唯攫肉，戾天羽翮徒翰飛。”

翰的解釋翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特

"翰飛"是古漢語中的合成詞，由"翰"與"飛"兩個語素構成。根據《漢語大詞典》解釋，"翰"本義指赤羽山雞（《說文解字》），後引申為鳥的羽毛、毛筆、文辭等含義；"飛"即鳥類振翅翺翔。二字組合後形成複合詞，其核心釋義可歸納為：

一、字面本義指鳥類高飛的動作形态。《詩經·小雅·小宛》最早記載："宛彼鳴鸠，翰飛戾天"，中國哲學書電子化計劃（ctext.org）對此句的注解顯示，該句以斑鸠高飛至天的意象，比喻人當有奮發向上的志向。

二、引申含義

三、現代使用範疇該詞主要保留在文學創作與學術研究領域，常見于古詩詞賞析、成語典故研究等場景。北京大學《古代漢語詞典》（商務印書館，2014）将其歸類為"典籍高頻詞"，标注使用頻率為二級（次常用級）。

四、構詞理據按《辭源》釋義系統分析，該詞屬并列式複合詞，兩個語素在"飛翔"義項上形成語義疊加，通過具象動作引申出抽象概念，符合漢字"近義聯合"的造詞規律。

“翰飛”是一個漢語詞彙，其含義可從以下幾個方面解析：

“翰飛”讀作hàn fēi，意為高飛。這一解釋源自《詩經·小雅·小宛》中的“宛彼鳴鸠，翰飛戾天”，指鳥類振翅高飛，後也用于比喻志向高遠或行動迅捷。

現代常将“翰飛”用于取名：

“翰飛”一詞兼具自然意象與文化内涵，既可描述高飛之态，也可引申為文采或才能的卓越。其多義性使其在文學與生活中被廣泛使用。如需進一步考證，可參考《詩經》及《文心雕龍》等典籍。