還憶的意思、還憶的詳細解釋

還憶的解釋

回憶。 宋 朱熹 《督役城樓》詩：“還憶故園日，策杖田中歸。” 宋 吳文英 《玉燭新》詞：“素紈乍試，還憶是，繡懶思酸時候。”

詞語分解

• 還的解釋 還 （還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。 回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。 償付：歸還。償還。還本。原物奉還。 古同“環”，環繞。 姓。 借 還 （
• 憶的解釋 憶 （憶） ì 回想，想念：回憶。追憶。憶苦思甜。 記得，記住：記憶。記憶猶新。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

“還憶”是一個漢語詞彙，其核心含義是指再次回憶、重新想起或依然記得。它帶有一種對過往人事物的追思、懷念之情，常用于表達對過去經曆、場景或人物的深切思念，強調記憶的持續性和情感的萦繞。

從漢語詞典和語言學角度分析其詳細意思如下：

1. 詞義構成與基本含義：

   • 還 (huán/hái)： 此處通常讀作hái，作副詞使用，表示動作或狀态的持續、重複或不變，有“仍然”、“依舊”、“再次”的意思。
   • 憶 (yì)： 動詞，意為“回想”、“思念”、“記得”。
   • 組合義： “還憶”即“仍然在回憶”、“再次想起”、“依然記得”。它強調記憶行為的持續發生或情感的反複湧現，并非一次性的回憶，而是指對過去某事的記憶萦繞心頭，難以忘懷。

2. 情感色彩與語境應用：

   • 深切的懷念： “還憶”常用于表達對逝去時光、故人、故鄉或美好經曆的深切懷念。它帶有濃厚的感情色彩，往往伴隨着感傷、惆怅、溫暖或眷戀等情緒。
   • 強調記憶的持久性： 使用“還憶”時，通常暗示所回憶之事對當事人影響深遠，即使時間流逝，依然清晰記得或時常想起。
   • 文學性表達： 該詞在古典詩詞和現代抒情散文中尤為常見，用于營造懷舊、感傷的意境。例如：

     “夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌幹。…還憶江南舊遊地，吳宮花草埋幽徑。” (化用自白居易《琵琶行》及懷古詩詞意境，說明對往昔的追憶)

   • 對比與感慨： 有時也用于今昔對比，表達物是人非的感慨。回憶過去的美好或特定情境，反襯當下的心境或變化。

3. 近義詞辨析：

   • 回憶： 泛指回想過去的事情，情感色彩相對中性，範圍更廣。
   • 追憶： 強調主動地、有意識地追尋過去的記憶，帶有探尋、追溯的意味。
   • 懷念/思念： 側重于對人或事物的深情想念，情感更濃烈，對象更具體（如思念故人、懷念家鄉）。
   • 還憶：更側重于記憶的“重現性”和“持續性”，即“又一次想起”、“至今仍記得”，情感上常帶有一種揮之不去的感懷。它更強調記憶本身的不請自來或反複出現。

“還憶”意指依然記得、再次想起、持續地回憶，核心在于表達對過往人事物的深切、持久且時常湧現的懷念之情。它蘊含着時光流逝而記憶與情感未曾褪色的意味，是漢語中一個富有文學表現力和情感深度的詞彙，常用于抒發懷舊、感傷或深沉思念的情懷。

來源參考：

• 釋義主要依據《現代漢語詞典》（第7版）對“還”(hái) 和“憶”的釋義及常見用法組合推導。
• 情感色彩與文學應用分析參考了漢語語用學及古典詩詞鑒賞中對類似表達（如“憶”、“懷”、“念”等）的研究共識。

網絡擴展解釋

“還憶”是一個漢語詞彙，讀音為hái yì（注音：ㄏㄞˊ ㄧˋ），意為回憶，常用于文學作品中表達對往事的追思或情感的流露。

詳細解釋：

1. 基本含義
   “還憶”指對過去的人、事、物或情感的回想，帶有一定的情感色彩。例如：

   • 宋·朱熹《督役城樓》詩：“還憶故園日，策杖田中歸。”
   • 宋·吳文英《玉燭新》詞：“素纨乍試，還憶是，繡懶思酸時候。”

2. 用法與語境

   • 多用于詩詞或抒情性文字，體現對往昔的眷戀或感慨。
   • 現代例句（來自）：“還憶經年唐宋事，心頭一點朱砂。”

3. 構詞解析

   • 還（hái）：此處為副詞，表示“依然”“仍舊”，強調回憶的延續性。
   • 憶：動詞，指回想、思念。

4. 相關擴展

   • 近義詞：追憶、回想、懷念。
   • 反義詞：遺忘、淡忘。

“還憶”是帶有文學色彩的詞彙，常見于古典詩詞，現代使用頻率較低，但可通過具體語境靈活融入寫作中。如需更多例句或出處，可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

安順不自量力産舍徹侯車轘承搭出榜垂露書地鼈蟲定戶風迸鳳雞封歲諷寤分貧振窮绂冕革響規勉軌枕寒溫含貞後五日荒悴翚錦講散江身尖纖交納金橘棘針科沮洳場冷臉兒理民緑生生貌言辟睨籤題潛轉輕甲青缃學器小羣司祛痰稔熟鋭旅三緯聲律石赤不奪食貢失樂園拾物私囊俗諺口碑鞺鞳淘米脫袴維桑相得無間息借