承搭的意思、承搭的詳細解釋
承搭的解釋
亦作“ 承塌 ”。應承。 元 張可久 《齊天樂過紅衫兒·湖上書所見》曲：“可憐咱，肯承搭，羞弄香羅帕。”
詞語分解
- 承的解釋 承 é 在下面接受，托着：承重。承受。 擔當，應允：承擔。承當。承包。承做。承認。 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩澤）。 繼續，接聯：繼承。承平（指社會比較持久安定的局面）。承前啟後。 順從，迎合：奉
- 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
專業解析
"承搭"在現代漢語中屬于較為古舊或方言化的詞彙，其核心含義可歸納為以下兩點：
一、核心釋義：承接、承擔
指接受并負擔起某項責任、事務或風險。
- 古義溯源： 在明清白話小說中常見，表示對事情或責任的承受。例如《金瓶梅詞話》中“承搭”有承擔、兜攬之意（《漢語大詞典》收錄此義項）。
- 方言延續： 部分方言區（如某些吳語、閩語地區）仍保留此用法，意為“承擔”、“負責料理”（參考《漢語方言大詞典》相關條目）。
二、引申義：應承、答應
由“承擔”引申，表示對他人的請求或要求作出應允、承諾。
- 使用場景： 多用于口語或非正式場合，表示答應别人的托付或要求（《現代漢語方言大詞典》在部分方言點有此記錄）。
“承搭”主要表達“接受并擔負（責任、事務）” 或“應承、答應（請求）” 的含義。其使用在現代标準漢語中已不普遍，更多見于古典文獻或特定方言中。
權威參考來源：
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社出版）：收錄“承搭”詞條，釋義為“應承；承擔”。
- 《現代漢語方言大詞典》（李榮主編，江蘇教育出版社出版）：在相關方言分卷中記錄該詞在方言中的使用情況及具體含義。
- 《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編，中華書局出版）：綜合收錄了“承搭”在各大方言區的釋義和用法。
- 明清白話小說語料（如《金瓶梅詞話》、《醒世姻緣傳》等）：提供了該詞在曆史文獻中的實際用例。
網絡擴展解釋
“承搭”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下為詳細解釋：
一、基本含義
“承搭”由“承”和“搭”組成，其中：
- 承：表示接受、擔當（如“承擔”“承蒙”）；
- 搭：有承擔、背負之意（如“搭橋”“搭話”）。
組合後，該詞的基本含義為“承擔、應承”，既可指接受責任，也可表示對請求的回應。
二、詳細解釋與曆史起源
-
詞義演變
- 元代文學作品中已有使用，如張可久《齊天樂過紅衫兒·湖上書所見》寫道：“可憐咱，肯承搭，羞弄香羅帕。”此處“承搭”意為應允、答應，帶有情感色彩。
- 部分文獻中亦寫作“承塌”，強調對事務的主動承接。
-
使用場景
- 責任承擔：描述個人或團體接受任務或負擔（如“承搭重任”）；
- 人際互動：表示對他人的請求或情感作出回應（如元曲中的含蓄應承）。
三、注意事項
- 現代使用頻率
該詞在現代漢語中較為罕見，多用于文學或特定方言場景，日常交流中更常用“承擔”“答應”等替代詞。
- 權威來源差異
- 查字典等工具強調“責任承擔”；
- 漢典及古籍用例則側重“應承”含義，需結合語境理解。
若需進一步考證，可參考《漢典》或元代散曲集等文獻。
别人正在浏覽...
白幹扳道北群空變口兵陣補官産後風臣衞弛惰翠蟬丹楹刻桷道德觀念大洲跌了下巴滴水難消東撈西摸獨斷專行多瑙河風措風起雲飛風驅電掃蓋世無雙赓續還白寒氛後盾荒流環伺淺淺剿蕩金胄均土铿鈜孔武有力牢具磊硌羸骀兩稅法藜菽龍皮扇子牧戶目眦内老闆粘蟲袍杖配嫁樸父萍氏輕獧青鸾翼輕窕髯髩曬簟蛇蠱蓍龜家棠棃館貼書纖悉無遺溪柴細論
