猶回信。 南朝 陳 徐陵 《為貞陽侯與太尉王僧辯書》：“已具舟師，将臨江浦，使人入境，行陳所懷，撥日覘光，遲在還牘。”
根據《漢語大詞典》及古代文獻考釋，“還牍”為複合詞，本義指歸還文書簡冊，後引申為回複書信的書面行為。該詞由“還”（返回、歸還）與“牍”（古代書寫用的木片或書信）組成，常見于古代公文或文人往來語境中，如《後漢書·鄭玄傳》載“還牍謝之”即用此義。現代漢語中，“牍”字多保留于“案牍”“尺牍”等書面詞彙中，而“還牍”一詞因使用場景縮減已較少出現。
“還牍”是漢語中的古語詞彙，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解析如下：
指回信，特指古代以竹簡、木牍為載體書寫的回複信件。該詞屬于文言用法，現代漢語中已較少使用。
南朝陳代徐陵在《為貞陽侯與太尉王僧辯書》中寫道：“已具舟師，将臨江浦，使人入境，行陳所懷，撥日覘光，遲在還牘。”
此處的“還牍”即指等待對方回信，體現古代書信往來的正式性。
該詞現多用于古籍研究或文言文教學場景，日常交流中已被“回信”“複函”等現代詞彙替代。需注意與“還”的其他含義（如“仍舊”“歸還”）區分。
标準狀況碧鷄敝膝側徑柴木齒頰生香充庖村沙眈研東蒙客堕懶根絆苟狥匮藏龜組孤突殲亡角齒郊次進稿齎助镌職覺乎窭陋狙杙叩門魁岡奎章雷矢棂檻昧爽萌毓腼顔目擊耳聞内美扭轉幹坤魄光蒨練杞婦器界青姑請狀氣尚球齡上大人繩幅生燒申訴麝香骢筮擇缞粗數典順遊輸作四平八穩同地偉器無上法五兆仙流