犹回信。 南朝 陈 徐陵 《为贞阳侯与太尉王僧辩书》：“已具舟师，将临江浦，使人入境，行陈所怀，拨日覘光，迟在还牘。”
根据《汉语大词典》及古代文献考释，“还牍”为复合词，本义指归还文书简册，后引申为回复书信的书面行为。该词由“还”（返回、归还）与“牍”（古代书写用的木片或书信）组成，常见于古代公文或文人往来语境中，如《后汉书·郑玄传》载“还牍谢之”即用此义。现代汉语中，“牍”字多保留于“案牍”“尺牍”等书面词汇中，而“还牍”一词因使用场景缩减已较少出现。
“还牍”是汉语中的古语词汇，其含义和用法可结合多个权威来源综合解析如下：
指回信，特指古代以竹简、木牍为载体书写的回复信件。该词属于文言用法，现代汉语中已较少使用。
南朝陈代徐陵在《为贞阳侯与太尉王僧辩书》中写道：“已具舟师，将临江浦，使人入境，行陈所怀，拨日覘光，迟在还牘。”
此处的“还牍”即指等待对方回信，体现古代书信往来的正式性。
该词现多用于古籍研究或文言文教学场景，日常交流中已被“回信”“复函”等现代词汇替代。需注意与“还”的其他含义（如“仍旧”“归还”）区分。
爱称安定团结八关斋便做道齿如瓠犀牀单点灼蕃娈肺膈戆激干丝宫朝垢染寡情薄意害人后室花帐诲道混并蒋光鼐结胸麂目篱荆棘丛生计偕簿钜公隽楚卡鐄凌眼率下钮镣女儿子跑了和尚跑不了寺樵家擎受齐契榷束曲静呥呥三列宿删述猞猁狲省魁神奸巨蠹深妙收赎赎徒私倡松明炬缩痕台步坦涂铜生斯佟夷荼蓼土营逶纡遐迩著闻宪量小辫消歇