關鍵字：

背本趨末的解釋

謂棄農務商。我國古代以農為本，商為末。《漢書·食貨志上》：“時民近 戰國 ，皆背本趨末。”《漢書·魏相傳》：“民多背本趨末，或有飢寒之色。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第二章第四節：“ 漢文帝 時， 賈誼 、 晁錯 都主張驅遊食之民（小工商）歸農，認為背本趨末的人太多了。”

詞語分解

• 背本的解釋 背棄根本。《左傳·哀公七年》：“ 吳 将亡矣，棄天而背本。”《呂氏春秋·上農》：“國家難治，三疑乃極，是謂背本反則，失毀其國。”《三國志·魏志·高堂隆傳》：“末俗背本，由來久矣。” 金 王若虛 《議
• 趨末的解釋 亦作“趍末”。.追求細枝末節。《漢書·禮樂志》：“夫奢泰則下不遜而國貧，文巧則趍末背本者衆。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·文章》：“今世相承，趨末棄本，率多浮艷。”.指從事、趨尚工商業。《漢書·成帝

網絡擴展解釋

“背本趨末”是一個漢語成語，讀音為bèi běn qū mò，其含義及用法可綜合多個權威來源解釋如下：

釋義與出處

1. 本義
   古代以農業為“本”，工商業為“末”。該成語字面指放棄農耕，轉而從事工商業。 例如《漢書·食貨志上》記載：“時民近戰國，皆背本趨末。”

2. 引申義
   現泛指做事不注重根本，反而追求次要或細枝末節。例如《漢書·魏相傳》提到：“民多背本趨末，或有饑寒之色。”

---

用法與特點

• 詞性結構
  聯合式成語，作謂語使用，中性詞。
• 近義/反義詞
  近義：舍本逐末、本末倒置；反義：返璞歸真。
• 英文翻譯
  Abandon the essential and pursue the trivial.

---

應用示例

• 曆史背景
  漢代因戰亂頻繁，百姓多棄農從商，史學家班固批評此現象為“背本趨末”。
• 現代比喻
  可用于批評忽視核心問題、追求表面細節的行為，如“過度包裝産品是背本趨末的表現”。

如需更完整例句或出處，可參考《漢書》相關篇章或權威詞典。

網絡擴展解釋二

《背本趨末》這個詞的意思是人們追求表面功名而忽視根本原則或本質的傾向。 該詞的拆分部首為背、本、足，共有12個筆畫。其中，“背”是部首，帶有背負、不正常的意思；“本”是一個獨立的字，意味着根本、原始；“足”則代表着趨向、轉向。 《背本趨末》一詞的來源并不明确，但它經常用于形容人們個人行為或整個社會的傾向。 在繁體中，該詞的寫法是「背本趨末」。 古時候，「背本趨末」這個詞的寫法可能有所不同，因為漢字的形體與意義在演變過程中會有所變化。 以下是一些使用《背本趨末》的例句： 1. 他擔心政府官員越來越多地背本趨末，隻關注個人利益而非公共利益。 2. 這個公司的管理層背本趨末，隻看重短期利潤而忽視員工福利。 該詞的一些相關組詞可能包括「背離本質」、「趨利避害」。 「合乎原則」可能是一個近義詞，而「堅持原則」則是一個反義詞。 希望這些信息對你有所幫助！如果還有其他問題，請隨時向我提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】