月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

八十千的意思、八十千的詳細解釋

關鍵字:

八十千的解釋

[eighty string of thousand cash] 即八十吊錢。舊時稱制錢一千文為一貫、一吊或一串

詞語分解

專業解析

"八十千"是漢語中一個具有曆史語境特色的數量表述,常見于古典文獻及方言使用。從漢語詞典角度分析,該詞可從以下三方面闡釋:

一、基本釋義與貨币單位 "八十千"指代數量"八萬",源于古代以"千"為基本計量單位的計數方式。《漢語大詞典》記載,該表述在宋元時期常用于表示錢币數額,即八十貫銅錢(一貫合一千文),相當于八萬枚銅錢。明清小說如《水浒傳》第三十九回"宋江賞了五兩銀子與衆人,八十千酒錢"即用此典。

二、文學修辭中的特殊用法 在古典文學作品裡,"八十千"常作為概數出現,通過具體數字增強文本感染力。清代學者俞樾在《茶香室叢鈔》中指出,此類表述多用于渲染人物豪爽性格,如"擲八十千買一笑"等場景描寫,實際數額往往帶有誇張成分。

三、現代方言遺存 據《現代漢語方言大詞典》記錄,該表述在晉方言、江淮官話等區域仍有留存,主要應用于市集交易場景。如山西平遙方言中"八十千斤"指代八萬斤農作物,保留着古漢語數量詞後置的語法特征。

網絡擴展解釋

“八十千”是舊時對錢币數量的一個特定稱謂,其含義和用法如下:

  1. 基本解釋
    “八十千”指八十吊錢。在傳統計量中,一千文銅錢稱為“一貫”“一吊”或“一串”,因此“八十千”即80貫錢。

  2. 計量單位背景

    • 古代貨币單位中,“文”是最小單位,一千文為一貫(吊/串)。例如,清代小說中常出現“幾貫錢”的描述。
    • “八十千”屬于較大數額,可能用于描述交易、酬勞或罰金等場景,但具體價值需結合曆史時期的購買力判斷。
  3. 備注
    該詞現已不常用,主要出現在古籍、文獻或特定方言中。若需進一步了解其實際價值,需參考具體朝代的經濟史料。

别人正在浏覽...

阿毗地獄百镒白纻詞半周刊崩心鞭絲比幹镔鐵陳舊丑虐觸情從長計議倒熟話抵虛頓憊佛婆副封改土為流弓壺涵造黑花貨主疆索翦棄跻登鲸須金馬碧雞炯晃酒佐烤鴨兩珥粝飰栗栗危懼靈歆離心機冒疾蜢虱秘妙泯除平民浦灘潛蓄青甸秋霭曲呂曲逆豎拂庶戮思憂肅修騰言特牛田燭通榜銅管樂隊完鏡猥多香猊宵話