翦棄的意思、翦棄的詳細解釋

翦棄的解釋

剪除抛棄。《左傳·襄公十四年》：“ 惠公蠲其大德，謂我諸戎是四嶽之裔胄也，毋是翦棄。” 唐闾丘均 《為蜀州刺史第八息進雲母粉表》：“翦棄粗纇，收聚輕英。” 宋蘇轼 《鳳翔醮土火星青詞》：“我民用蕩析隕越，天亦終哀矜，其忍翦棄其命罔孑遺？”

翦的解釋翦 ǎ 同“剪”。姓。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
棄的解釋棄 ì 舍去，扔掉：抛棄。遺棄。棄權。棄市（古代在鬧市執行死刑，并将屍體暴露街頭）。棄世（超出世俗或指去世）。棄養（父母死亡的婉辭）。棄置不顧。棄瑕錄用。取筆畫數：；部首：廾；筆順編號：

翦棄（jiǎn qì）是漢語中具有特定曆史語境的複合動詞，其釋義可從以下角度解析：

一、基本釋義該詞由"翦"（本義為斬斷）與"棄"（舍棄）構成複合結構，表示徹底清除、舍棄的行為狀态。在古漢語中多用于描述對事物或觀念的完全摒棄，如《左傳》載"翦棄其民"指統治者暴虐失德的行為。

二、詞源結構

三、用法特征現代漢語中該詞保留在典籍引文及文學創作中，如："翦棄浮華，返璞歸真"（仿古用法示例）。其語義強度高于普通"舍棄"，帶有強制清除的意味。

四、近義辨析與"擯棄""廢除"構成近義詞群，但存在細微差異：

參考來源：

“翦棄”是一個古漢語詞彙，其含義可從字義分解和文獻例證兩方面理解：

一、字義解析

組合後，“翦棄”指徹底剪除并抛棄，強調對事物的強力清除或摒棄。

二、文獻例證

三、現代使用
該詞現已罕用，屬于古漢語詞彙，多見于曆史文獻或文學引用中，需結合具體語境理解其程度（如削弱、廢除或完全消滅）。若需更深入考證，可參考《左傳》注疏或古漢語詞典。