
不合樂調。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·樂府》:“ 子建 士衡 ,鹹有佳篇,并無詔伶人,故事謝絲管,俗稱乖調,蓋未思也。”《宋書·袁豹傳》:“譬猶修隄以防川,忘淵丘之改易,膠柱於昔弦,忽宮商之乖調,徒有考課之條,而無毫分之益。” 清 馮定遠 《鈍吟雜錄·古今樂府論》:“文士所造樂府,如 陳思王 、 陸士衡 ,於時謂之‘乖調’。”
"乖調"是漢語中具有特殊表達效果的複合詞,其核心含義可從以下五個層面解析:
一、基本釋義 "乖調"由"乖"(違背)與"調"(協調)構成對立關系,指事物間産生的失調狀态。《現代漢語規範詞典》(第3版)将其定義為"音律失和,引申指事物間的不協調關系"。
二、詞源考據 該詞最早見于南北朝樂府文獻,《玉台新詠》卷九載"琴瑟乖調,宮商失序",指樂器音準失調。宋代《廣韻》注"乖"為"戾也","調"為"和也",形成語義對照。
三、現代應用 在當代語境中,該詞保留本義的同時擴展至人際關系領域。商務印書館《新華成語大詞典》(2014)收錄其比喻義:"形容人際交往中的矛盾狀态"。
四、相關詞語 同源詞"乖訛"側重邏輯矛盾,"乖舛"強調時序錯亂,而"乖調"特指系統性的協調失衡。《漢語大詞典》(第二版)通過對比凸顯其語義特征。
五、文化内涵 該詞承載着中國傳統的"和"文化理念,如《禮記·樂記》強調"樂者天地之和",其否定形式"乖調"反向印證了和諧價值觀的重要性。
“乖調”是一個漢語詞彙,以下從不同角度詳細解釋其含義及相關背景:
“乖調”讀作guāi diào,主要含義是不合樂調,指音樂或文學創作中與既定曲調或聲律不協調的現象。該詞最早見于南朝梁劉勰的《文心雕龍·樂府》,用來形容曹植、陸機等人的樂府詩因未按傳統配樂規範創作,導緻“與世俗所認為的‘調’不合”。
音樂與文學領域
在《文心雕龍》中,劉勰指出曹植的樂府詩雖文辭優美,但因未遵循官方樂工配樂規範,被世俗誤認為“乖調”。實際上,這種“不合調”并非作品本身無調,而是與當時通行的配樂習慣不同。
其他解釋的偏差
部分現代詞典(如)将其解釋為“言行得體”,可能是對“乖”字單獨含義(乖巧)的誤讀,與古典文獻中的本義不符,需注意語境區别。
“乖調”的核心含義聚焦于藝術創作中的不協調性,尤其在古典樂府詩中具有批判與創新雙重色彩。需結合具體文獻(如《文心雕龍》)理解,避免與現代漢語中的“乖”混淆。
建議參考權威來源如(學術分析)及(古典引證)獲取更完整信息。
幫閑鑽懶並日殘莺吃軟不吃硬床銳傳閲錯谔德士盾橹藩侯法循廢心封志服官公力詭隨鬼夜泣宏謀回憚江潭洊曆夾望車季軍頸脖金像開話揩摩爛石草遼渖流生六獸龍蛇之章馬齒懋戒飄飍遣差淺見薄識窮相骨頭讓诮柔慈肉乎乎溽露紗窗恨摻手身價百倍設飨説得着驷馬門踏歌詞逃佃特達天長日久痛飲妄下雌黃王卒唯獨僞鳳險畏邪術新潮