
[be the last name on list of candidates;stand last in the examination] 指考试名列榜末
考试后名列榜末。 清 俞樾 《茶香室丛钞·担榜状元》:“ 宋 赵昇 《朝野类要》云:‘第五甲末名为担榜状元。’按今有背榜之称,背负与担荷,其义一也。” 李劼人 《大6*波》第四部第一章:“﹝那篇特稿﹞也是高等学堂速成师范班背榜毕业,自称教育大家 李俊 的杰作。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:背榜汉语 快速查询。
背榜是汉语中一个具有特定历史背景的词汇,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
指在科举考试发榜时,名字位列榜单最末位。古代科举放榜通常将考生姓名按成绩从高至低排列,名次最低者处于榜单末尾,故称“背榜”(“背”即末尾、末端之意)。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,上海辞书出版社)收录该词条,释义为“科举时代称名居榜末”。
因榜单末位象征考试失利,“背榜”衍生出“成绩垫底”的隐喻,成为对学业落后者的代称。这一用法在近代文学作品中常见,如:
“他平日不用功,这回考试又背了榜。”
来源:现代汉语用例可见于《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆)的例句释义。
该词盛行于明清科举制度下,反映古代“以名次定优劣”的选拔文化。考生若“背榜”,虽可能取得功名(如末位进士),但仍被视为耻辱,民间亦有“背榜状元”的戏称。
来源:制度背景参见《中国科举制度通史》(刘海峰著,上海人民出版社)中对放榜仪轨的记载。
权威参考依据:
“背榜”是一个历史词汇,主要用于描述科举或考试中名次最末的情况。以下是详细解释:
如需进一步了解历史用例或方言变体,可参考《俗语考原》或地方志文献。
保暖霸强边隶冰檗草芥楚江萍春妇春燕呆木缔搆氛祲肤语个头拱手听命广柳孤雏红窗迥后殿欢虞华辀糊涂虫夹窓见习期交锁谨酒金铤旧心积习掎止痾疢趷塔旷古绝伦捞捕临乾路遥知马力,日久见人心鸣条敏丽黾勉年上前兄后弟前一阵子清忠亲献劝督犬子肉香炉濇脉僧伽胝市景石畬瘦状秫绌随人天悬地隔脱清下脚货鲜紫小役下余系挛