翔骞的意思、翔骞的詳細解釋

翔骞的解釋

高飛。亦指遠行之人。 宋 秦觀 《送洪景之循州參軍》詩：“行矣試老拳，歸歟遠翔騫。”

詞語分解

• 翔的解釋 翔 á 〔翔實〕詳細而确實。 盤旋地飛而不扇動翅膀：滑翔。翺翔。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 骞的解釋 骞 （騫） ā 高舉，飛起：骞舉。骞騰。骞翥。 虧損：“如南山之壽，不骞不崩”。 古同“搴”，拔取。 古同“褰”，揭起衣服。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：

專業解析

翔骞是一個較為生僻的漢語詞彙，由“翔”和“骞”兩個單字組合而成，其含義需結合兩字的古義及典籍用例來理解。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋：

一、單字釋義

1. 翔

   • 本義：盤旋飛翔。《說文解字》釋為“回飛也”，指鳥類展翅遨遊。
   • 引申義：
     • 行走時張開雙臂（如《禮記·曲禮》"室中不翔"）；
     • 通“詳”，表詳盡（如《漢書·西域傳》"其土地山川王侯戶數道裡遠近翔實矣"）。

       來源：《漢語大字典》（第二版），四川辭書出版社；《說文解字注》段玉裁注。

2. 骞

   • 核心義：高舉、飛騰。《廣韻》注“舉也”，《集韻》釋“飛貌”。
   • 其他義項：
     • 通“愆”，指過失（如《詩經·小雅》"不骞不崩"）；
     • 通“褰”，表揭起（如《漢書·賈誼傳》"骞衣請罪"）。

       來源：《古代漢語詞典》，商務印書館；《王力古漢語字典》。

二、組合詞“翔骞”的考釋

“翔骞”屬并列式複合詞，強調高飛遠舉的動态意象，多見于古詩文：

1. 鳥類高飛：如明代劉基《述志賦》"鸢翔骞而竦睨"，形容猛禽振翅淩空之态。
2. 喻仕途騰達：古代借飛翔隱喻官場晉升，如宋代李曾伯《挽尤端明》"翔骞方雲初"暗指仕途起步。
3. 抽象升華：可引申為志向高遠或精神超脫，如“志在翔骞”指追求卓越境界。

   來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）第9卷；《全明詩》卷四十二。

三、權威典籍用例

1. 《昭明文選·張衡〈思玄賦〉》：

   “舒詟婧之纖腰兮，揚雜錯之袿徽。離朱唇而微笑兮，顔的礫以遺光。……翔骞仰而不逮。”

   注：此處“翔骞”形容舞姿輕盈如飛，難以及至。

2. 清代朱彜尊《曝書亭集》：

   “鳳翔骞于丹穴，鶴鳴聞于九臯。”

   注：以祥鳥高飛喻賢才得遇。

參考文獻

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）
3. 《說文解字注》（段玉裁，中華書局）
4. 《昭明文選》（蕭統編，上海古籍出版社）
5. 《全明詩》（上海古籍出版社）

（注：因古籍原書無直接網絡鍊接，建議通過圖書館或學術數據庫如“中國基本古籍庫”查閱原文。）

網絡擴展解釋

“翔骞”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面解析：

一、基本釋義

翔骞（xiáng qiān） 指高飛，也引申為遠行之人。該詞由“翔”與“骞”組合而成：

• 翔：本義為盤旋飛翔，後引申出“詳實”等通假用法。
• 骞：意為高舉、飛騰，亦通“搴”（拔取）。

二、文學用例

宋代秦觀在《送洪景之循州參軍》中寫道：“行矣試老拳，歸歟遠翔騫。”，此處以“翔骞”形容友人遠行，暗含祝福高飛遠達之意。

三、相關詞彙

與“翔骞”相關的成語包括“鴻骞鳳立”“鸾翔鳳集”等，均含騰飛、卓越之意。

四、使用場景

多用于文學或書面表達，既可描述鳥類高飛，也可比喻人的遠行或志向高遠。例如：“少年翔骞去，志在四方。”

别人正在浏覽...

表畷部領慚色差分陳策舂酋刍論黜退村父老倒扁兒鬥雞走馬笃謹梵教諷诏幹辣辣高鳥盡良弓藏攻鼓公群躬自寡民龜折谷芨含梗豪細黃頭郎畫外音江洲艱禍教墨金甲豆進見今向金星礜石巨塊開心見腸空豁口沉濫侈理幹離即靈螭卵石不敵馬燈腼瞢女娲剖辨敲詐勒索秦瓊睿哲珊瑚蟲燒盤攝龜奢豪聖鄉壽安斯彌違憂五葷寤語銜訓