
[mess up;confuse;unsettle] 擾亂
擾亂。 元 郝經 《三汊北城月榭玩月醉歌》:“悄然清唱多怨曲,攪亂羈思為停觴。” 明 陳繼儒 《讀書鏡》卷四:“古今文字之禍,其端有三……或有山人遊客,攪亂於小人君子之間,而為快心報復之計。”《老殘遊記》第十六回:“你是何人,敢來攪亂公堂?拉他下去!” 巴金 《家》十六:“ 覺慧 的聲音攪亂了 覺民 的心,使他不能平靜地寫下去。”
“攪亂”的漢語詞典釋義與用法解析
“攪亂”是一個動詞,在漢語中表示通過幹擾、擾亂使事物陷入混亂狀态。其釋義可從以下角度展開:
擾亂秩序或狀态
指人為幹預導緻原有秩序、計劃或平靜狀态被破壞。例如:“突然的噪音攪亂了會議的進程。”《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“幹擾使混亂”。
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館,2016.
物理層面的攪動混合
本義指通過攪拌使物體混雜無序,如“用筷子攪亂蛋液”。此義項在《漢語大詞典》中收錄為“攪拌使混亂”。
來源:漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社,2021.
“攪”本義為“用手攪拌”,“亂”表“無序狀态”,二者合成後強化“主動制造混亂”之意。《說文解字》注“攪,亂也”,可見其古義關聯。
來源:許慎.《說文解字》. 中華書局,1963年影印本.
注:本文釋義綜合權威辭書,未引用網絡來源以避免鍊接失效風險。建議讀者查閱紙質版《現代漢語詞典》《漢語大詞典》獲取完整内容。
“攪亂”是一個漢語動詞,意思是“通過幹擾或打亂原有狀态,使事物陷入混亂”。具體可從以下角度理解:
核心含義
指用外力介入原本有序的事物,使其失去正常秩序或穩定狀态,如“攪亂會場秩序”“攪亂計劃”。通常帶有負面色彩,強調破壞性動作。
用法特點
常見搭配
近義詞與反義詞
語境示例
需要注意的是,“攪亂”多用于書面或正式語境,口語中更常用“搞亂”“打亂”。其程度可輕可重,具體含義需結合上下文判斷。
八十千悲角表稱采章讒诽城壖沖苁傳為笑柄吹彈鼓闆大味地球儀荻竹匪特風起水湧負戾勾括館地光華奪目固定資本國棋衡管懷璧荒飽讙頭國花頭會計年度呼牛呼馬進告掬蹙駿徒駿作空礮攔門蠟檄冷紅臨曆聾瞶亂箭攢心廬舍馬嘶面朋口友鲵鲸旁稽平兩平瞻貧油阡表潛郎切雲冠齊落乳育刹竿祀孤瑣服天陲天漿調唇投裔謝遺