
婦女的代稱。 明 陳汝元 《金蓮記·捷報》:“脂香玉黛約裙衩,障泥油壁停梳掠。” 清 吳熾昌 《客窗閑話·雙缢廟》:“渺渺丈夫,反襲裙衩之飾。”
“裙衩”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,主要出現在古典文學作品或特定語境中。其核心含義可從以下角度解析:
本義指裙服與頭飾
根據《漢語大詞典》(第七版),“裙”指下裳,“衩”原指婦女發髻上的钗飾。二字合用泛指古代婦女的服飾與妝扮,如《紅樓夢》第三回描寫王熙鳳“彩繡輝煌,恍若神妃仙子……裙衩之間,環佩铿锵”。
引申為女性代稱
因古代“裙衩”專屬女性服飾,故成為女性的代稱或敬稱。清代小說《鏡花緣》中“裙衩之輩亦能建功立業”即用此義。《辭海》釋例強調該詞多用于文言語境,現代漢語更常用“巾帼”。
“衩”通“钗”,故“裙衩”同“裙钗”。王力《古代漢語》指出二者均為偏義複詞,側重指代女性身份,如《牡丹亭》名句“知音者芳心自懂,感懷者斷腸悲痛,怎奈向裙衩難與争功”。
現代漢語中,“裙衩”已罕用于日常交流,僅存于學術研究或文學創作。需注意避免與“裙擺開衩”的現代服飾概念混淆。
要點
“裙衩”作為曆史詞彙,承載着古代服飾文化特征與社會性别符號的雙重意義。其釋義需結合具體語境,在學術引用時建議優先參考《漢語大詞典》《辭海》等權威辭書。
“裙衩”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
裙衩(拼音:qún chà)指婦女的代稱,源自古代女性服飾特征。其中“裙”指下裳,“衩”指衣袍兩側開衩的設計,合稱後逐漸演變為對女性的借代稱呼。
多用于古典文學或曆史語境,現代漢語中較少使用,常見于詩詞、戲曲等文體,如例句中“越羅裙衩”的文學化表達。
提示:若需進一步了解古代女性服飾文化或具體文獻背景,可參考、7等來源的完整内容。
繃緊邊鄉不知底細川師棰笞待時而動點紙畫字都缦方籍返悔罰贖廢罷封禅藳脯斮幹佐告老更涉挂吼廣孝槶臉諕吓齁喘歡慕穢媟監農競度金魁星忌忮孔明燈窺聽勞神老師夫老西兒冷句理結力矩柳子祠鸾箋倫緒麻撒撒綿薄棋敵鳅鮀上屋似的手足無措稅籍屬請土茅襪肚畏法蝸牛舍五時副車羨愛先澤誵譌小绺霞腮禊館