瓜葛相連的意思、瓜葛相連的詳細解釋
瓜葛相連的解釋
瓜、葛:都是蔓生植物,其藤能攀附在别的物體上。比喻輾轉攀連的社會關系。也比喻兩件事或兩個人相互牽聯的關系。
詞語分解
- 瓜葛的解釋 瓜和葛都是蔓生的植物。比喻輾轉相連的親戚關系或社會關系,也泛指兩件事情互相牽連的關系那是我的一個瓜葛親戚,姓吳。;;李劼人《暴風雨前》詳細解釋.瓜與葛。皆蔓生植物。比喻輾轉相連的親戚關系或社會關系。
- 相連的解釋 互相連接;彼此關聯前後相連詳細解釋互相連接;彼此關聯。 漢 王充 《論衡·诘術》:“民間之宅,與鄉亭比屋相屬,接界相連。” 漢 荀悅 《漢紀·哀帝紀下》:“朕即位已來,寝疾未平,反逆之謀,相連不
專業解析
“瓜葛相連”是一個漢語成語,其核心含義是指事物之間像瓜藤和葛藤那樣相互纏繞牽連,比喻人與人、事與事之間存在着複雜而密切的關聯或牽扯不清的關系。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋:
一、 本義溯源
- 瓜: 指蔓生的葫蘆科植物,如西瓜、南瓜等,其藤蔓細長,善于攀附纏繞。
- 葛: 指豆科藤本植物葛藤,莖蔓生,同樣具有極強的攀爬和纏繞能力。
- 相連: 指互相連接、牽扯在一起。
- 本義: 瓜藤和葛藤生長時,其藤蔓相互交錯、纏繞、攀附,難以截然分開。這種自然現象構成了成語的具象基礎。
二、 引申義詳解
- 比喻關系複雜牽連: 這是“瓜葛相連”最主要的含義。它形象地描述了人與人之間(如親屬、朋友、同事)、事物之間(如事件、問題、利益)或人與事物之間存在着千絲萬縷、難以割斷的聯繫。這種聯繫往往不是直接的、單一的,而是間接的、多層次的、盤根錯節的。
- 例: 這兩家公司表面上業務不同,實則股東背景瓜葛相連,存在複雜的關聯交易。
- 例: 這起案件牽涉甚廣,涉案人員衆多,彼此關系瓜葛相連,調查難度很大。
- 表示有牽連或關聯: 指某人或某事與另一人或另一事存在某種聯繫,通常指這種聯繫可能帶來麻煩或需要承擔責任。
- 例: 他聲稱與此事毫無瓜葛,但調查發現他與關鍵人物瓜葛相連。
- 例: 在選擇合作夥伴時,要仔細審查其背景,避免與有風險的企業瓜葛相連。
- 強調難以分割: 由于像藤蔓一樣緊密纏繞,因此也隱含着難以理清、難以擺脫的意思。
- 例: 曆史遺留問題與現實矛盾瓜葛相連,解決起來需要智慧和耐心。
三、 用法特點
- 中性偏貶: 該成語本身為中性,描述一種客觀存在的聯繫狀态。但在實際使用中,常用來描述複雜、麻煩、不易處理的關系或牽連,因此常帶有一定的消極色彩。
- 書面語與口語皆可: 既可用于書面表達,也可用于較正式的口語中。
- 近義詞: 盤根錯節、千絲萬縷、糾纏不清、牽絲攀藤。
- 反義詞: 毫無瓜葛、泾渭分明、井水不犯河水。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 對“瓜葛”的解釋為“瓜和葛都是蔓生的植物,能纏繞或攀附在别的物體上,比喻輾轉相連的社會關系,也泛指兩件事情互相牽連的關系”。
- 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社): 收錄“瓜葛”詞條,釋義包括“瓜與葛。皆蔓生植物。比喻輾轉牽連的親戚關系或社會關系”以及“泛指牽連,相關”。
- 《辭海》(上海辭書出版社): 對“瓜葛”的解釋強調其“比喻互相牽連,關系複雜”。
- 語言學著作(如《成語源流大詞典》): 常引用古代文獻(如《文選·潘嶽<閑居賦>序》中“此亦拙者之為政也”句下李善注引《風俗通》:“……言語歌讴異聲,鼓舞動作殊形,或直或邪,或善或淫也。聖人知其如此,故作為器用,禮樂制度,皆為民也。民是以能有信,而神是以能有明德。民神異業,敬而不黩,故神降之嘉生,民以物享,禍災不至,所求不匮。及其衰也,神狎民則,不蠲其為,嘉生不降,而百物其殄。禍災薦臻,莫盡其氣。颛顼受之,乃命南正重司天以屬神,命火正黎司地以屬民,使複舊常,無相侵渎,是謂絕地天通。其後三苗複九黎之德,堯複育重黎之後,不忘舊者,使複典之。以至于夏商,故重黎氏世叙天地,而别其分主者也。其在周,程伯休父其後也。當宣王時,失其官守,而為司馬氏。寵神其祖,以取威于民,曰:‘重寔上天,黎寔下地。’遭世之亂,而莫之能禦也。不然,夫天地成而不變,何比之有?”)中提及“瓜葛”的早期用法或相關表述,闡釋其比喻義的由來和發展。 (注:此例為說明古籍中可能存在的關聯背景,非“瓜葛”一詞的直接出處,實際直接出處考證可參考更專門的工具書)。
網絡擴展解釋
“瓜葛相連”是一個漢語成語,讀音為guā gě xiāng lián(注意“葛”在此讀第三聲,而非常見的第二聲“gé”)。以下是詳細解釋:
基本含義
- 字面來源:瓜和葛是兩種蔓生植物,藤蔓會攀附其他物體生長,根莖交織纏繞。
- 比喻意義:形容事物或人之間因複雜關系而相互牽連,既可指社會關系的輾轉攀連,也可指事件、人物之間的直接或間接關聯。
詳細解析
-
社會關系層面
比喻人際關系網錯綜複雜,如家族、利益群體等通過間接方式産生聯繫。例如:“兩家公司因曆史合作而瓜葛相連。”
-
事件或事物關聯
強調兩件事或多人之間存在緊密聯繫,如“環境污染與健康問題瓜葛相連”。
出處與用法
- 文獻記載:最早見于漢·蔡邕《獨斷》和三國·曹叡《種瓜篇》,如“瓜葛相結連”。
- 語法功能:多作賓語或定語,如“他們之間有瓜葛相連”“瓜葛相連的糾紛”。
例句參考
- 兩家企業因股權交叉而瓜葛相連,難以完全分割。
- 曆史事件與當代社會問題往往瓜葛相連。
注意:使用時需注意語境,多用于描述複雜、不易厘清的關系,而非簡單關聯。
别人正在浏覽...
阿阇芭蕾弊車羸馬碧森森布褐才觀參訂賜敕麤衣粝食妒火中燒隊旗囮頭法性封牛分清符冊軌制薨背後土夫人蛟精敬止窘懾寬度闊悉老傭略去蓮花服力排衆議鸾媒麻經煤頭紙門下客秘本民數末尾撚舌拟聖弄巧反拙排戲偏絶平業怯條子麡狼親骨肉七損八傷毬仗缺呀三寸之舌沙嶼審釋使女松膩衛夫人隈曲縣伯湘汨仙域小聰明喜好息甲