
敬仰。止,語詞。《詩·大雅·文王》:“穆穆 文王 ,於緝熙敬止。” 朱熹 集傳:“止,語辭……言穆穆然 文王 之德,不已其敬如此,是以天命集焉。”《北史·隋紀下·炀帝》:“瞻望郊廛,緬懷敬止。”
"敬止"是古漢語中表示恭敬、謹慎态度的複合詞,最早見于《詩經·大雅·文王》"穆穆文王,於緝熙敬止"。該詞由"敬"與"止"兩個語素構成,其中"敬"指内心莊重,"止"為語助詞表狀态持續,《古代漢語詞典》解釋為"形容肅敬的樣子"。
從詞源學角度考察,《詩經》鄭玄箋注明确"敬止"即"敬其容止",指周文王在儀态舉止中體現的莊重品格。清代學者王引之在《經義述聞》中進一步考證,"止"字在此作語末助詞,與"乎""哉"等虛詞功能類似,共同構成複合型狀态形容詞。
現代漢語研究中,該詞被納入《漢語大詞典》"敬"字條目,釋義為"恭敬謹慎",并标注其語用特征屬于書面雅言。在具體使用中,"敬止"既可單獨作謂語,如朱熹《詩集傳》"言文王之德,緝熙敬止",也可作為修飾語構成"敬止之心"等四字結構。當代文獻中多用于學術考據或文學創作,如《周禮考釋》中"諸侯朝觐,莫不敬止"的引證用法。
“敬止”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可以通過以下分析進行解釋:
敬止(jìng zhǐ)的核心含義是“敬仰”。其中“止”在此處并非動詞“停止”,而是作為文言助詞(語辭),用于加強語氣或調整節奏,無實際含義。
《詩經·大雅·文王》
原文:“穆穆文王,於緝熙敬止。”
朱熹《詩集傳》注解:“止,語辭……言穆穆然文王之德,不已其敬如此。”
此處“敬止”形容周文王莊嚴恭敬的品德,表達後人對他的崇敬。
《北史·隋紀下·炀帝》
記載:“瞻望郊廛,緬懷敬止。”
此句通過“敬止”表達對先賢或曆史的追思與仰慕。
部分非權威來源(如、5、6)将“止”解釋為“停止”,認為該詞表示“停止亵渎以示尊重”。此說法缺乏文獻依據,需以《詩經》等經典注釋為準。
現代語境中,“敬止”多用于文學或學術讨論,表達對曆史人物、道德典範的尊敬。例如:
“讀聖賢書,當懷敬止之心。”
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《詩經》注疏類文獻。
捱苦吧唧報聘北燭仙人便路便辟笾筍逼爾兵勇不安于位側目而視朝冠辰刻齒劍豖豖初節大家風範倒翻禱頌頂煙笃論高言惡穢訛略耳目股肱二烯烴風月債宮樓挂一鈎子骨朵顧命故作端莊海軍航空兵灰除江西兼統禁閨盡人事沮洩刲刺枯蓬斷草連錢草臨表淩爍羅針露網車履歲甯南拗捩起夜潤格篩揚蛇魔生學家身貌時貨桃花水通假字闱藝文鬥吳梁