
敬辞。奉献。《二刻拍案惊奇》卷三八:“ 郁盛 瞧见,忙至 莫大姐 轿前施礼道:‘此是小人家下,大姐途中口渴了,可进里面告奉一茶。’”
"告奉"是由"告"与"奉"组合而成的古汉语复合词,其核心含义指向带有恭敬态度的陈述行为。从构词法分析,"告"本义为禀报、陈述,《说文解字》释为"告,牛触人,角箸横木,所以告人也"(来源:汉典网),后引申为向上级或尊长报告事务;"奉"则有承命、敬献之意,《康熙字典》载"奉,承也,与也,献也"(来源:国学大师)。
二字合用时,"告奉"特指以谦恭姿态进行的正式禀告,多用于古代公文往来或礼仪场合。如《明会典》载有"各衙门告奉勘合"的行政文书制度(来源:中国哲学书电子化计划),展现该词在官方文书中的使用范式。在宗法体系中,该词亦见于祭祀文告,如清代《礼部则例》"告奉太庙"的仪轨记载(来源:书格古籍库)。
该词在现代汉语中已鲜少使用,但在研究古代文献、制度史时仍具学术价值。其语义重点在于强调禀告行为的双重属性——既包含信息传递的实质内容,又承载礼仪规范的程式要求。
关于“告奉”的详细解释如下:
“告奉”是一个汉语敬辞,拼音为gào fèng,意为恭敬地奉献或呈献。其核心含义是通过谦逊的表达方式向对方表示敬意或提供某物。
单字解析
语境应用
主要用于古典或正式场合,如《二刻拍案惊奇》中“可进里面告奉一茶”,体现对受赠方的尊敬。
明代小说《二刻拍案惊奇》卷三八记载:“郁盛……进里面告奉一茶”,此处“告奉”即指以谦恭态度奉茶待客。
“告奉”是兼具动作与礼仪色彩的词汇,需结合语境理解其谦敬内涵。如需更多文献用例,可参考《二刻拍案惊奇》相关章节。
百全败子回头金不换璧帛闭戹博敞鉢略残碣澄襟宸舆侈物传缮错比地邻法轨放射性污染凫鴈公安派狗猪不食其余关提骇飙还淳反朴活沙建言交部嘉问进动金莲宝相羁贫开火窟弄流行歌曲峍屼媚爱面辞囊萤照书破産破镝歉疑鬐刺青旻勤母囚执羣落曲学诐行溶溶泄泄三下五除二色象识时达变时雝始愿不及此通疏铜铸铁浇王会王僚渥刑务虚巷吏响臻崄绝嬉春