告吹的意思、告吹的詳細解釋

告吹的解釋

[fizzle out;fail] 宣告破滅或失敗

原訂的計劃告吹了

宣告破滅或失敗。沙汀 《炮手》：“他沿途心情都很不錯，然而一到縣城，他的興緻便告吹了。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部八：“第一次圍剿也就從此告吹了。”

告的解釋告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。表明，請求：告老。告急。自告奮勇。宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東
吹的解釋吹 ī 合攏嘴唇用力出氣：吹打。吹燈（ａ．把燈火吹滅；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失敗、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．辦婚、喪事時吹奏鼓樂的人；ｂ．胡亂吹捧和宣揚别人的人）。吹灰之力。說大話：吹牛。吹噓。

"告吹"是一個現代漢語口語中常用的動詞短語，其核心含義指事情失敗、計劃落空或約定取消，帶有明顯的口語色彩和消極結果意味。以下是基于漢語詞典角度的詳細解析：

指原本計劃、商議或期待的事情未能實現，宣告失敗或作廢。常用于形容談判破裂、合作取消、約定失效等場景。

示例：

因資金問題，雙方的合作項目最終告吹。
原定的周末郊遊因大雨告吹。

《現代漢語詞典》（第7版）：
定義："（計劃、事情等）失敗；落空"。

例證："談判告吹"（商務印書館，2016年）。
注：因未搜索到線上版鍊接，建議參考紙質版或權威數據庫如知網。
《漢語大詞典》：
釋義側重動态過程，強調"從進行到終止的轉變"。

（上海辭書出版社，1994年）

（注：因未搜索到可引用的線上詞典鍊接，以上釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威工具書編纂，建議通過圖書館或學術平台獲取原文。）

關于“告吹”的詳細解釋如下：

“告吹”指事情、計劃或約定因故未能實現或中途失敗，常用于描述預期結果落空的狀态。該詞由“告”（宣布）和“吹”（消散）組合而成，字面意為“宣布消散”，引申為“計劃泡湯”或“失敗”。

該詞口語和書面語均適用，可搭配具體事件或抽象計劃，隱含“被動終止”的意味。法語中對應“échec”（失敗），如例句“Ce contretemps fiche en l’air tous nos projets.”（意外讓計劃告吹）。

如需進一步溯源，可參考《現代漢語詞典》或文學作品中相關用例。