
(1).原來(表示有所領悟)。 老舍 《女店員》第一幕:“一朵鮮花似的大姑娘,趕情是個大草包啊:連高中都考不上!” 鮑昌 《庚子風雲》第一部第二一章:“ 大海 一邊卸着糧食,一邊在心裡罵道:‘娘的!怨不得 靜海縣 的人們年年鬧饑荒,趕情糧食都給倒騰到這兒來了。’”
(2).當然,表示情理明顯,不必懷疑。 劉亞舟 《男婚女嫁》第三十章:“聽了媽媽這樣的勸告, 金貞 着實地苦思苦想了幾天,最後她覺得:真若能在城裡找一個職工幹部,那趕情是太好啦!”
“趕情”的漢語詞典釋義
“趕情”是一個具有鮮明方言色彩的漢語詞彙,主要在北方部分地區(如北京、河北、東北)的口語中使用。其核心含義表示說話者經過了解或思考後,對某種情況、原因或結果有了新的認識,常帶有恍然大悟、發現真相或表示認同的語氣。以下是詳細解釋:
釋義與核心語義
“趕情”相當于普通話中的“原來”、“敢情”、“怪不得”。它用于表達兩種主要情境:
(依據《現代漢語詞典》對“敢情”的釋義及方言實際用法歸納)
方言分布與使用背景
“趕情”是“敢情”在部分北方方言(尤其是北京官話、冀魯官話、東北官話)中的口語變體或同義詞,兩者含義和用法基本相同。它在非正式的口語交流中非常活躍,帶有親切、直率的地方特色。(參考《漢語方言大詞典》及地方方言志研究)
用法特點
(基于《北京話詞語》、《東北方言概念詞典》等資料對口語用法的分析)
典型例句
(例句來源于方言口語實錄及文學作品中的方言運用)
權威參考來源:
“趕情”是一個漢語詞彙,其含義因語境不同而有所差異,主要分為以下兩類解釋:
建議結合具體語境判斷詞義,日常使用中第二種解釋更為常見。
不格不歸部聚刬伐産房蟬清帶擕刀麻的系點醒第一品泛泛之談馮循貫屬過堂估衒漢語大字典黑疸賤狗绛縣老人見王郊父椒眼借用瘠己肥人金題玉躞倦局拉拉理對馬舡蠻唱門到門運輸魔力孽報平頭破冰鋪砌葡萄糖遣将調兵切望畦徑親生子女惸鳏紉緝慴怯事功刷羽順説説不着肅謹鐵船娲娥偉度微言大義文獻沃然吳梅嫌難笑不唧兒媟黩