嫌難的意思、嫌難的詳細解釋

嫌難的解釋

謂因有避忌而為難。《三國志·吳志·孫權傳》：“人之舉措，何能悉中，獨當己有以傷拒衆意，忽不自覺，故諸君有嫌難耳。”

詞語分解

• 嫌的解釋 嫌 á 可疑之點：嫌疑。避嫌。涉嫌。 厭惡，不滿意：嫌惡（?）。嫌棄。讨人嫌。 怨：盡釋前嫌。嫌隙（由猜疑而形成的仇怨）。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：
• 難的解釋 難 （難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶 ）。難道。難

專業解析

"嫌難"是一個現代漢語複合詞，其核心含義指因事情複雜、費力或不易完成而産生畏難、厭煩或抵觸的心理。它強調主觀上對困難程度的感知和由此引發的負面情緒。以下從詞典角度詳細解析：

一、釋義與情感色彩

• 基本義：因感覺困難而心生厭惡或退縮。

  例如："他嫌難不願接手這個項目。"（主觀認為任務艱巨而拒絕）

• 情感傾向：含明顯消極色彩，隱含抱怨、逃避或缺乏勇氣的态度。

二、構詞與語義分析

1. "嫌"：
   • 本義為"嫌疑"，引申為"厭惡、不滿"（《說文解字》："嫌，不平于心也"）。
   • 此處表主觀排斥心理，如"嫌棄""嫌麻煩"。
2. "難"：
   • 指"困難、不易實現"（《玉篇》："難，艱也"）。
   • 強調客觀障礙或主觀感受的難度。
3. 組合邏輯：

   "嫌"修飾"難"，形成"因難生嫌"的動賓結構，凸顯心理反應與客觀難度的因果關系。

三、用法與語境

• 常見搭配：
  • 行為描述：嫌難而退/嫌難推诿（因畏難放棄責任）；
  • 心理狀态：心生嫌難/嫌難情緒（直接表達抵觸感）。
• 語體特征：

  多用于口語及非正式書面語，少見于嚴肅公文。

四、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   定義"嫌"為"厭惡；不滿意"，"難"為"困難；不容易"，複合後指"因困難産生厭惡"。

2. 《漢語大詞典》：

   收錄"嫌難"用例，如清代小說《醒世姻緣傳》第四六回："他嫌難不肯做。"印證其曆史使用。

3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）：

   現代用例如"年輕人嫌難怕累，不願學傳統手藝"，體現當代語義延續性。

五、近義辨析

結論："嫌難"是描述主觀抗拒困難的心理動詞，其語義根植于漢語語素組合邏輯，現代用法延續明清白話傳統，權威工具書及語料庫均佐證其規範性。理解時需區分其與"畏難""怕苦"的情感側重差異。

網絡擴展解釋

“嫌難”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有兩種解釋，具體如下：

一、基本含義

1. 對困難或麻煩的厭惡
   指對困難、麻煩或艱巨任務感到厭惡或不情願去做的心理狀态，強調消極态度。例如：“面對複雜的工作，他總嫌難推脫。”

2. 因避忌而為難
   源于古代文獻，如《三國志·吳志·孫權傳》：“人之舉措，何能悉中，獨當己有以傷拒衆意……故諸君有嫌難耳。”此處指因顧忌他人意見而難以決斷。

二、使用場景

1. 現代口語：多用于表達對困難的主觀排斥，如“他嫌難不願嘗試新任務”。
2. 曆史文獻：側重描述因避諱或顧忌導緻的為難，常見于文言文語境。

三、補充說明

• “嫌”的獨立含義：包含“厭惡”（如“嫌棄”）和“嫌疑”（如“避嫌”）兩種含義，可結合語境理解。
• 與近義詞區别：與“畏難”相比，“嫌難”更強調主觀厭惡，而非單純懼怕困難。

建議結合具體語境判斷其含義，若需深入考證，可參考《三國志》等古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...

八伯粃政骖骖藏昂塍隴陳乞穿敗楚台淙潺遞流反側鳳表龍姿撫定革作貢珍鈎鉻汩湟貴圉紅樓夢慧覺講試驕美急吏緩民晶晶究正開物成務骒駞控卷癞活梁氏夫妻隆昌珉陛鬧鬧和和拈團兒炮船陴塢凄風苦雨清郎晴雪拳經肉簡牌三陽開泰色塵色厲内荏擅步上價神睿私心自用歎奇天居條紋條緒渟潴同氣連枝晚安王餘違變魏堤仙将現況