
(1).隨波逐流。《漢書·司馬遷傳》:“故且從俗浮湛,與時俯仰。” 顔師古 注:“湛讀曰沉。” 宋 範成大 《次韻耿時舉苦熱》:“浮湛放蕩從今始,悔把長裾強沐薰。” 清 吳偉業 《楚兩生行》序:“師識其必敗,苦無以自脫,浮湛敖弄,在軍政一無所關。”
(2).喻升降、盛衰、得失。 明 文徵明 《胡參議傳》:“及公浮湛外僚,數緻意欲援用公,公絶不與通。” 清 方文 《贈于息庵先生》詩之一:“宦海浮湛十九年,歸來環堵尚蕭然。” 清 龔自珍 《明按察司佥事金君石阙銘》:“禀性剛毅,不媚柄臣,浮湛十年,始循常遷,改 河南道 禦史,出為 山東 按察僉事。”
(3).猶沉溺;沉淪。 元 劉祁 《歸潛志》卷八:“﹝ 李屏山 ﹞浮湛于酒,其性厭怠。” 明 陶宗儀 《辍耕錄·雕傳》:“某人浮湛裡中,無以為生。偵民有小不平,嗾之訟。” 明 袁宏道 《題柏溪沉先生墨竹》詩:“床頭百鬥自浮湛,胸中五車鬦縱橫。”
浮湛是古漢語複合詞,需拆解其構詞與語境義:
一、本義解析
二字組合形成反義對立,核心義為隨勢沉浮,喻指人或物在動蕩環境中的起伏狀态。
二、古籍用例與引申義
《莊子·刻意》:“與世浮湛,而遊于無朕。”(《莊子·外篇·刻意》)指順應世俗而進退,不固守己見。
《史記·袁盎晁錯列傳》:“浮湛連年,終不得志。”(《史記》卷一百一)描述官職升降不定的境遇。
蘇轼《次韻劉景文見寄》:“浮湛江湖三十載,故人半作冢累累。”(《蘇轼詩集》卷三十四)喻人生漂泊不定。
三、現代漢語中的存續
現代多用于書面語,保留“沉浮”義,如“宦海浮湛”(官場起落)。《現代漢語詞典》(第7版)收錄“浮沉”為規範詞形,“浮湛”屬古語變體(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
四、權威文獻參考
(注:古籍原文引用以通行校勘本為準,現代詞典釋義以最新版為據。)
“浮湛”一詞在漢語中主要有以下三層含義,結合古籍用例可具體分析:
指順應世俗,缺乏主見或堅持。
例:《漢書·司馬遷傳》提到“從俗浮湛,與時俯仰”,意為隨波逐流、迎合時勢。
多用于描述官場、人生的升降與得失,尤其與“宦海”相關:
指放縱或陷入某種狀态,含貶義。
例:元人劉祁《歸潛志》稱李屏山“浮湛于酒”,即沉溺飲酒。
建議結合具體語境判斷詞義,古籍中多用于仕途與人生際遇的描寫。
寶訣冰寒不厭其繁采蘭沖降抽征炊食搭連布淡掃蛾眉大嬸德輶如羽底肥睹當伏狀改革開放貫族刿鉥桂子顧靳烘堂惠愛乎來玠珪就車即位據圖刎首刻時口含天憲烺烺老莊量時度力潦污裡遞靈淑扪參蜜麪鳴鶴之應甯和丕丕跂蹻取法驅魚然蜜聖謀拾發市街時曆說媳婦兒斯巴達克起義四統碎月沓岡複嶺天上麒麟貼庫卧底無産階級閑涼官小康之家寫經