就車的意思、就車的詳細解釋
就車的解釋
登車。《國語·晉語三》:“君揖大夫,就車。”
詞語分解
- 就的解釋 就 ù 湊近,靠近:避難就易。就着燈看書。 到,從事,開始進入:就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利,順便:就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數:; 部首:尢
- 車的解釋 車 (車) ē 陸地上有輪子的交通工具:火車。車駕(帝王的馬車)。車裂(中國古代一種殘酷的死刑,俗稱“五馬分屍”)。前車之鑒。 用輪軸來轉動的器具:紡車。水車。 用水車打水:車水。 指旋床或其他機器:
專業解析
就車是一個漢語複合詞,其含義需結合具體語境分析,主要包含以下兩類釋義:
一、古代用法:登車、乘車
指登上或乘坐車輛的動作,屬文言用法。
例證:
《史記·張儀列傳》載:“張儀既相秦,為文檄告楚相曰:‘……吾且就車,願以頸血濺大王矣!’”
釋義來源:
《漢語大詞典》(商務印書館)收錄該義項,釋為“登車”
二、現代用法:靠近車輛或車輛相關動作
- 靠近車輛
指主動接近車輛的行為,如“乘客就車等候”。
- (方言)乘車
部分地區口語中仍保留“乘車”義,如“他就車去城裡了”。
例證:
《現代漢語詞典》(第7版)标注方言用法:“就車,動,乘車。”
補充說明
- “車”的讀音:現代漢語中“車”讀作chē(ㄔㄜ),但古音或方言中可能存在差異。
- 語用特征:現代書面語較少獨立使用“就車”,多出現在“就車上座”“就車檢查”等複合結構中。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(網絡版)http://www.hydcd.com
- 《現代漢語詞典》(第7版,中國社會科學院語言研究所編)
網絡擴展解釋
“就車”是一個漢語詞語,讀音為“jiù chē”,其含義和用法在不同語境中略有差異:
一、基本含義
-
字面解釋
指“登車”或“上車”,即登上車輛的動作。例如《國語·晉語三》中的記載:“君揖大夫,就車”(君主向大夫行禮後登上馬車)。
-
詞語拆分
- 就:本義為“靠近”“到”,引申為“開始行動”。
- 車:指代交通工具,古代多指馬車。
二、引申含義
部分資料提到“就車”可引申為“跟隨他人行動”或“追隨他人意見”,但這種用法較為少見,可能源自字面動作的比喻化表達。
三、使用場景
- 古漢語語境
主要用于描述古代人物乘車的情景,如史書、典籍中的記載。
- 現代漢語
現代較少單獨使用,常見于成語或固定搭配(如“車水馬龍”)的引用中。
四、權威性差異
- 高權威資料(如、7、8)更強調其“登車”本義,而引申義僅見于個别低權威來源,需謹慎使用。
- 在《國語》等經典文獻中,“就車”僅指具體動作,無抽象含義。
建議在學術或正式寫作中優先采用“登車”這一本義,若需引用引申義,需結合具體語境并标注來源。
别人正在浏覽...
八行紙标刺兵器避賢不愧操量乘號遲囘饬拿籌厝淳奧出訟膽瓶蕉電能東門冬閑惡覺砝馬蜚覽高挑根須詭論河脣吼雷槐階棘路荒醉穢身冱陰膠印積財鞠恧叩齒雷龍料覆陵獵流雲小詩賣大戶末坐女英皮之不存,毛将焉附輕眉窮頭啟祚上聞申禱神寝社鼷識穿世弟兄訟筩酥醪通舄馱架玩法無條件象度香樟閑玩骁徒