淡掃蛾眉的意思、淡掃蛾眉的詳細解釋

淡掃蛾眉的解釋

輕淡地畫眉。指婦女淡雅的化妝。唐張祜 《集靈台》詩之二：“卻嫌脂粉污顔色，淡掃蛾眉朝至尊。” 宋範成大 《次韻王浚明詠新居木犀》：“君家傾國何時見？淡掃蛾眉撚夕陰。” 明孫仁孺 《東郭記·其妻妾不羞也》：“淡掃蛾眉，巧妝時樣打扮，十分嬌态。”

淡的解釋淡 à 含鹽分少，與“鹹”相對：味淡。淡水。淡化。淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高雲淡。不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。營業不旺盛：淡
蛾眉的解釋美人的秀眉。也喻指美女;美好的姿色後有一人,自然蛾眉,明珰滿身,绡縠參差。;;唐; 李朝威《柳毅傳》詳細解釋.蠶蛾觸須細長而彎曲，因以比喻女子美麗的眉毛。《詩·衛風·碩人》：“螓首蛾眉，巧笑倩兮。”

“淡掃蛾眉”是中國古代文學中極具美學意蘊的成語，其核心含義可從字面義與引申義兩個層面解析。

字面構成解析： “淡掃”指輕淺地塗抹修飾，“蛾眉”源自《詩經·衛風·碩人》中“螓首蛾眉”，特指女子細長如蠶蛾觸須的秀美眉形。該詞組精準描繪了古代女子妝容技法——以自然素雅為尚，略施粉黛修飾雙眉的化妝方式。

文學引申義：在唐代張祜《集靈台》詩句“卻嫌脂粉污顔色，淡掃蛾眉朝至尊”中，此語被賦予更深層文化内涵。詩人借虢國夫人素面朝聖的典故，既展現盛唐貴族女子對天然姿容的自信，又暗含對宮廷奢靡之風的諷喻，形成“以簡勝繁”的美學辯證關系（《全唐詩》卷五百十一）。

現代語義發展：當代語言使用中，“淡掃蛾眉”已突破性别限制，既可形容女性清新淡雅的妝容風格，亦被引申為文學創作或藝術表現中“以簡馭繁”的美學原則。如朱光潛在《詩論》中分析中國藝術精神時，便以此語闡釋古典詩詞“不事雕琢而自有風緻”的特質。

權威文獻佐證：《漢語大詞典》（第二版）第6冊第987頁明确标注該成語出處為張祜詩作，并釋其義為“輕描眉黛，形容素雅妝飾”。中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》第7版将其歸入“描寫儀容”類成語，強調其承載的中國傳統審美價值觀。

“淡掃蛾眉”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源歸納如下：

指婦女輕淡地畫眉，妝容淡雅自然，與濃妝豔抹形成對比。該詞強調素雅之美，形容女性不施厚重脂粉的修飾。

源自唐代詩人張祜的《集靈台》詩之二：“卻嫌脂粉污顔色，淡掃蛾眉朝至尊。”詩句以虢國夫人入宮觐見唐玄宗的典故，表現她自信天然美貌，僅以淡妝示人的風姿。

“蛾眉”本指女子細長彎曲的眉毛，後泛指女性妝容。成語“淡掃蛾眉”不僅描述化妝手法，更隱含對内在氣質的欣賞，與“清水出芙蓉”的審美意趣相通。

若需更深入的曆史背景或文化關聯，可參考古典詩詞集或古代服飾研究資料。