
猶特别。 魏巍 《東方》第一部第四章:“他種的煙葉全村出名。抽着有那麼一股格别的香味。”
“格别”是一個漢語詞彙,其核心含義與用法主要體現在方言中,尤其在東北官話區使用較為廣泛。以下是基于權威漢語詞典及語言學資料的詳細解釋:
一、核心含義:格外;特别
在東北方言中,“格别”主要用作副詞,表示程度超出一般水平,相當于普通話中的“格外”“特别”或“非常”。
例:今天天氣格别好。(意為“今天天氣特别好。”)
來源:李榮主編《現代漢語方言大詞典》(綜合卷),該詞典系統收錄了各地方言詞彙并标注使用區域。
二、引申用法:強調獨特性或與衆不同
在特定語境下,“格别”可引申為強調事物的獨特性或與衆不同之處,帶有“尤其”“分外”的意味。
例:他對這件事格外上心,格别認真。(“格别”強化“認真”的程度)
來源:賀巍《東北官話研究》,該書詳細分析了東北方言的語法特征與詞彙演變。
三、地域分布與使用限制
該詞屬于區域性口語詞彙,主要通行于黑龍江、吉林、遼甯等東北地區,在書面語及标準普通話中較少使用。
來源:中國社會科學院語言研究所《中國語言地圖集(漢語方言卷)》,權威标注了方言詞彙的地理分布。
四、詞源辨析
“格别”可能由“格外”音變或方言創新形成。“格”古有“标準”“程度”義(如《說文解字》:“格,木長貌”引申為法式),與“别”(分離、差異)結合後強化了“超出常規”的語義。
來源:許慎《說文解字》(中華書局校訂本) 及王力《漢語史稿》,從曆時角度分析詞彙演變邏輯。
權威參考資料目錄:
“格别”是一個形容詞,主要含義為“格外、特别”,用于描述事物與一般情況不同,具有突出或獨特性。以下是詳細解釋:
該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多見于特定語境或文學表達。如需更多例句或用法,可參考《東方》原著或權威詞典。
拜讀悲東門不敢造次捕援朝宗莼羹賜策瓷注蹈詠店肆店頭掉盞子斷紋鲂赪風篁嶺浮航孤宦珩組褐煤侯白花把勢滉然黃鐵礦徽婳貨駁護陣雞鳴之助糾檢均産快刀斬亂麻狂宕勞積瞵伺六清龍天論思買賤賣貴明明赫赫瞥見栖遲青漚傾望确喻如振落葉喪身三同一片掃穴蛇腹斷師矩市吏使巧誓證天睿替古人擔憂同牀異夢衛霍烏集下截相時而動撷翠