
(1) [hole]∶孔;洞
鞋底磨了個窟窿
(2) [cavity]∶空洞,在物體内部有空的地方
岩壁内有窟窿
(3) [deficit;debt]∶比喻負債,虧空
(4) [loophole;flaw]∶漏洞;破綻
(1).洞;孔。《老殘遊記》第一回:“渾身潰爛,每年總要潰幾個窟窿,今年治好這個,明年别處又潰幾個窟窿。” 魯迅 《彷徨·祝福》:“她就一頭撞在香案角上,頭上碰了一個大窟窿,鮮血直流。”
(2).比喻債務、虧空。《歧路燈》第三十回:“那才是揭債還債,窟窿常在。” 丁玲 《太陽照在桑幹河上》七:“唉,我勸過你哥,你看他拉下了十石糧食的窟窿去買了五畝葡萄園子,唉,早知道就不該買那些地。”
“窟窿”是現代漢語中常用的雙音節名詞,其釋義可從以下四個維度進行解析:
一、基本釋義 指物體表面或内部形成的孔洞、缺口。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“物體上的孔或洞”,例如“衣服被火星燒了個窟窿”“冰面上的窟窿”。該詞常用來描述因破損、腐蝕或穿透形成的空間缺損,具有直觀的實體指向性。
二、引申義項
三、方言變體 在北方方言中存在特殊用法,如河北部分地區将“小池塘”稱為“水窟窿”,此類地域性語義演變體現了漢語詞彙在民間語言中的活性發展。
四、構詞溯源 該詞屬疊韻聯綿詞,“窟”與“窿”上古音均屬物部,通過雙聲疊韻構成不可分割的語義整體。這種構詞法常見于漢語口語詞彙,強化了詞語的韻律感和表意效果。
注:本文釋義依據中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》(商務印書館)、羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)等權威辭書。
“窟窿”是一個多義詞,其含義可從字面及引申角度分層次解析:
一、基本含義
二、引申含義
2.比喻缺陷或漏洞
用于抽象事物,如計劃、制度中的不完善之處,例如“政策存在窟窿需修補”。
3.經濟層面的虧空
指財務上的負債或收支不平衡,如丁玲作品中“拉下十石糧食的窟窿”。
三、其他用法
4.方言中的特殊含義
部分地區将“窟窿”與“債務”直接關聯,如“填補窟窿”指償還欠款。
近義詞:孔洞、漏洞、虧空
反義詞:完整、盈餘
如需更詳細的曆史用例或方言差異,可參考《老殘遊記》《太陽照在桑幹河上》等文獻來源。
挨晚白馬津便道貶甘邊将補厥挂漏不試不飲盜泉殘杯巉巗塵露宕佚倒景地坐法規發昫封條慣常骨驚鼓輪過殿河公荒恣諱窮尖嘴薄舌瘠牛偾豚金聲玉色肌粟久安長治舅嫂睊睊蠟紙流囚六穗柳宗元麗象緑蔕蒙然謬說木像黏澀排次炮人竊位栖憩取信于民森林生态系統上臣生殖石鼈試額時曆蒴果逃禅桃色剜肉補瘡辒辌無動為大毋追詳妍