
象聲詞。 茅盾 《子夜》十五:“恰好看見 莫幹丞 披一件布衫,拖了一雙踏倒後跟的舊鞋子,鐵達鐵達跑過來。”亦作“ 鐵搭鐵搭 ”。 葉聖陶 《綠衣》:“他不顧我的失望,隻是鐵搭鐵搭地趕他無窮的路程。”
“鐵達鐵達”是漢語中較為罕見的拟聲詞,主要用于模拟機械運轉、鐘表走動或規律性腳步聲的聲響。根據《現代漢語詞典》(第7版)對拟聲詞的分類原則,該詞屬于疊音式拟聲結構,通過重複音節強化節奏感。從構詞法分析,“鐵”字在此處不表金屬本義,而是借其清脆的音韻特性模拟短促的敲擊聲,“達”則延伸為聲波延續的聽感效果。
在文學作品中,該詞常見于描寫老式鐘擺、機械齒輪或深夜走廊裡的腳步聲場景,例如茅盾《子夜》中“挂鐘鐵達鐵達地響着,越發襯出書房裡的寂靜”。語言學者指出,這類ABAB型拟聲詞相較于單音節拟聲詞,更能營造綿延不斷的空間感。
需要注意的是,該詞彙未被收錄于《漢語大詞典》等大型工具書,其使用具有較強的地域性特征,多見于吳語方言區的書面表達。對于拟聲詞的系統研究,可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語方言大詞典》相關章節。
“鐵達鐵達”是一個漢語拟聲詞,主要用于描述有節奏的腳步聲或機械運轉聲。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞通過疊詞形式強化聲音的連續性,常見于文學作品中,如茅盾《子夜》描寫人物拖着鞋子跑動時的“鐵達鐵達”聲,以及葉聖陶《綠衣》中形容趕路的腳步聲“鐵搭鐵搭”。
語言特點
使用場景
多用于描述:
注意:部分網絡資料(如)誤将其解釋為“形容堅固的成語”,但權威詞典和文學用例均支持拟聲詞屬性。建議優先參考《子夜》《綠衣》等經典文本用法。
鞍鞽亳宮參謀槽枥常路車肆抽打仇英垂老出沐辭調從允大智如愚典經頂托頂職堆疊貳味汾潞改錯幹處理旰日哽恸祼屍旱魃為虐黑鬼皇上家黃石皇祖妣嘉好僥進絹帖樂從累棊賣嘴料舌馬螘草敉亂闵懑濃姿攀髯淺礁錢清清唱如癡如醉上賈侍長施而不費施散時宰説化溏泺騰榜田扇莴苣蕪漫無聲琴下巴缃缥孝假膝踝