
猶學舌。搬嘴。《紅樓夢》第七七回:“ 寳玉 又恐他們去告舌,恨的隻瞪着他們。”
告舌是漢語方言詞彙,指通過傳話、告密的方式挑撥是非,尤其常見于兒童向長輩或權威者打小報告的行為。以下是詳細釋義:
傳話挑撥
指向他人(通常是長輩或管理者)轉述某人的言行,意圖引發矛盾或責罰。例如:“小孩因玩具争執向老師告舌,導緻同伴受批評。”
來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)
兒童語境中的告密行為
多用于描述兒童群體中一方将另一方的過失或秘密告知家長、師長,隱含貶義色彩。如:“弟弟告舌說姐姐偷吃糖果。”
來源:國學大師《漢語詞典》鍊接
構詞解析:
“告”意為訴說,“舌”代指言語,聯合指“用言語傳遞信息”。其貶義源于行為動機常帶有陷害或報複性質。
來源:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所)
方言分布:
該詞在四川、湖北、雲南等西南官話區使用廣泛,北方部分地區亦存此說法。
來源:漢典網“告”字方言條目鍊接
“他因同學告舌被父親責罵,從此不敢再逃學。”
—— 引自《四川方言詞典》(四川人民出版社)
參考資料:
“告舌”是一個漢語詞彙,其基本含義為學舌、搬嘴,指背後議論或傳話的行為,通常帶有貶義。以下是詳細解釋及補充信息:
若需進一步探究《紅樓夢》中該詞的使用場景,可查閱原著第七七回相關内容。
抱恩貝玑備守逼逼坼嫮程儀邨堡粗心大剌剌澹甯得士地支粉邊細絲風激電駭鋒钜赓詠鼓亂荒薉奸訛講贊擊節歎賞襟懷擔白晉惠聞蛙迥場獧巧軍徽開鐮克昌鹍弦旒扆砻冢亂次履正買笑追歡貌不驚人悶苦妙能蜜餞偶章泡魚霹靂碪乾健牽連虔劉啟告輕年欽訝仍陋襲簡蛇虺式盤樹幟司馬中歲破通合圖維文玩小打小鬧協佐習家