欽訝的意思、欽訝的詳細解釋

欽訝的解釋

敬佩驚奇。《詩話總龜》卷二八引 宋 無名氏《百斛明珠》：“座内諸賓靡不欽訝，稱為妙句。”

詞語分解

• 欽的解釋 欽 （欽） ī 恭敬：欽佩。欽敬。欽慕。欽贊。欽遲（敬仰。舊時書函用語）。 封建時代指皇帝親自所做：欽命。欽賜。欽差（乮 ）（由皇帝派遣，代表皇帝出外處理重大事件的官員）。 筆畫數：； 部首：钅；
• 訝的解釋 訝 （訝） à 驚奇，奇怪：訝然。訝異。驚訝。 古同“迓”，迎接。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

“欽訝”是一個較為罕見的古漢語詞彙，其含義需要拆解并結合古籍用例來理解：

1. 詞義解析：

   • 欽 (qīn)：本義為“恭敬”、“敬重”，引申為對某人或某事的欽佩、仰慕之情。在“欽訝”組合中，主要取其“感到敬佩”之意。
   • 訝 (yà)：本義為“迎接”，後主要表示“驚奇”、“詫異”、“感到意外”。
   • 欽訝 (qīn yà)：合起來指因對某人或某事感到由衷的敬佩、驚奇，以至于表現出驚訝、贊歎的神情或态度。 它描述的是一種因高度敬仰或出乎意料的卓越表現而産生的複雜情感反應，包含了敬佩與驚訝的雙重成分。

2. 出處與用法：

   • 該詞多見于古代文獻，特别是描述對傑出人物、非凡才能或出人意料之事的反應。
   • 例證：清代小說《野叟曝言》中有“四嫂便如飛而去，素臣慌忙寫一字，付與天生，令其如此如此。天生滿心欽訝。” (此句描寫天生對素臣（文白）的計謀或行為感到既敬佩又驚訝)。
   • 現代漢語中已極少使用，屬于文言詞彙。

3. 權威參考來源：

   • 《漢語大詞典》：作為收錄漢語詞彙最全的權威工具書之一，《漢語大詞典》對“欽訝”有收錄和釋義。其解釋印證了該詞包含“敬佩”與“驚訝”的雙重含義。您可查閱《漢語大詞典》相關詞條獲取最詳盡的解釋和書證（古籍用例）。[參考來源：《漢語大詞典》編纂處. 漢語大詞典 (第二版). 上海辭書出版社, 2011.]
   • 古籍數據庫（如《中國基本古籍庫》或《國學大師網》）：通過檢索這些專業的古籍數據庫，可以找到“欽訝”在曆代文獻中的實際用例，如前面提到的《野叟曝言》。這些原始文獻是理解詞彙在具體語境中用法的最直接依據。[參考來源：可利用專業古籍數據庫如《中國基本古籍庫》或訪問“國學大師”網站進行檢索驗證。]
   • 《辭源》或《古漢語大詞典》：這些專門收錄古漢語詞彙的工具書通常也會收錄“欽訝”，并提供相對簡潔的解釋和典型書證。[參考來源：商務印書館《辭源》（第三版）或上海辭書出版社《古漢語大詞典》等。]

“欽訝”是一個古漢語合成詞，意指因對某人或某事懷有高度的敬佩之情，同時因其表現超乎尋常或出乎意料而感到驚奇和贊歎。其核心在于表達一種融合了敬仰與驚訝的複雜情感反應。要獲取最準确、詳盡的解釋和古籍例證，查閱《漢語大詞典》或專業古籍數據庫是最可靠的途徑。

網絡擴展解釋

“欽訝”是一個漢語詞語，讀音為qīn yà，其核心含義為敬佩驚奇，常用于表達對他人才能或成就的贊歎與驚異。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

“欽”指欽佩、推崇，“訝”表示驚訝、詫異，組合後強調因敬佩而産生的驚奇感。例如：“座内諸賓靡不欽訝，稱為妙句”（出自《詩話總龜》卷二八引宋無名氏《百斛明珠》），此處形容衆人對詩句的贊歎。

二、字義分解

• 欽：本義為敬重、仰慕，引申為對高尚品德或卓越能力的推崇（如“欽佩”）。
• 訝：原指因意外而感到吃驚，後延伸為對超乎尋常事物的詫異（如“驚訝”）。

三、使用場景

多用于文學或正式語境，形容對他人才華、成就或特殊表現的驚歎。例如：“他的演講令全場欽訝不已”。

四、出處與延伸

該詞最早見于宋代文獻，如《百斛明珠》中的例句，後世沿用至今，常見于古典文學和評論文體。

“欽訝”通過兩字結合，既傳遞了情感上的敬佩，又包含認知上的驚奇，屬于漢語中較為文雅的表達。

别人正在浏覽...

呗佛博關捕拏步壛車宮逞妍鬥色持别稠穰抽脅麤質德川家康多棱鏡法辦反情氛雜福會該洞官銜海王星海溆嘿泯紅蘭話不在行回壑楛矢之貢椒花舫井牀刻骨銘心空口說空話煉貧蓮燭六律龍幰履榮馬瑙面揚面妝明區泌尿系統謬想竅星虬蓋全勤人海肉顫心驚如如不動神護草身契時忌什面收簿順杆爬束手土埋半截魏紫匣費下話香爐峯夏氏斜睃