月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

抱恩的意思、抱恩的詳細解釋

關鍵字:

抱恩的解釋

懷念恩惠。《西京雜記》卷四引 漢 路喬如 《鶴賦》:“賴吾王之廣愛,雖禽鳥兮抱恩。”

詞語分解

專業解析

"抱恩"是漢語中具有古典色彩的詞彙,字面意為"懷抱恩情",指心懷感激之情并意圖回報的行為。該詞最早可追溯至唐代文人作品中,如《全唐詩》收錄的李白《代贈遠》有"持此道密意,毋令曠佳期"之句,暗含知恩圖報之意。

從構詞法分析,"抱"作動詞表示"心懷、承載","恩"為名詞指他人施與的恩惠,組合後形成動賓結構。《漢語大詞典》(第2版)将其定義為"銘記并意圖報答所受恩惠的心理狀态",強調情感記憶與行動承諾的雙重内涵。

在語義演變過程中,該詞逐漸被"報恩"替代。現代《現代漢語規範詞典》(第3版)指出,當代語言實踐中更傾向使用"感恩""報答"等表述,"抱恩"多出現于仿古語境或特定文學創作中。

需要注意的是,該詞在古代文獻中常與"銜環結草"等典故并用,如《後漢書·楊震傳》李賢注引《續齊諧記》記載的"黃雀銜環"故事,即通過具象化比喻強化報恩主題。這種文化基因至今仍影響着漢語感恩話語體系的構建。

(參考資料:1. 中國哲學書電子化計劃《全唐詩》;2. 商務印書館《漢語大詞典》;3. 外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》;4. 中華書局點校本《後漢書》)

網絡擴展解釋

“抱恩”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中均有明确記載。以下為詳細解釋:

基本詞義

“抱恩”意為懷念恩惠,指對他人給予的恩情心存感激并長久銘記。該詞由“抱”(心懷、懷抱)與“恩”(恩惠)組合而成,強調情感上的感念。


詞源與文獻出處

  1. 漢代典籍溯源
    最早見于《西京雜記》卷四引漢代路喬如《鶴賦》:“賴吾王之廣愛,雖禽鳥兮抱恩”,以禽鳥感念恩澤為喻,體現對恩惠的深切懷念。

  2. 現代用法
    現代漢語中較少單獨使用,更多見于仿古語境或文學性表達。例如:“獻上鮮花表師情,擁抱恩師告别言”(的造句示例)。


用法與結構


補充說明


“抱恩”是一個具有古典色彩的詞彙,適用于表達對恩惠的深切感念,常見于文學或曆史語境。如需更完整的文獻例證,可參考《西京雜記》及漢典釋義。

别人正在浏覽...

班管采掇草驢查無實據愁陣倒叙貂珥鈋鈍恩隱耳後生風煩苛府任幹鼎乖遇寒邱滑石火鎗禍稔蕭牆監檢郊壘街頭巷底借誼警鼓精油急轉彎鞠視拒收凱切口渴了劣潋潋黎單禮多人不怪立國流離遇合六證留志南瓜匉訇平地風波乾屎橛衾單清鑒青石起釁盛載殊方恕心宋瓷搜遺遂迷不窹題壁停障銅瓜圖障王許僞筍吳調香蓋賢舊