小打小鬧的意思、小打小鬧的詳細解釋
小打小鬧的解釋
[on small scale] 形容小規模地開展工作(含诙諧義)
詞語分解
- 小打的解釋 .輕拍。 宋 張先 《西江月》詞:“小打登鉤怕重,儘纏繡帶由長。嬌春鶯舌巧如簧,飛在四條弦上。”.舊時的一種球戲。 宋 孟元老 《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》:“先設綵結小毬門於殿前,有花裝
- 鬧的解釋 鬧 (鬧) à 不安靜:鬧市。熱鬧。 攪擾:鬧心。鬧騰。 戲耍,耍笑:戲鬧。鬧洞房。 發生(疾病或災害):鬧病。鬧事。鬧水災。 發洩,發作:鬧氣。鬧情緒。 生機勃勃,旺盛,聲勢浩大,熱火朝天地搞:紅杏
專業解析
"小打小鬧"是現代漢語中常用的四字短語,其核心含義指代規模較小、程度輕微的嘗試或行動。《現代漢語詞典》第7版将其定義為"比喻小規模、不徹底的做事方式",強調其非系統性、非持續性的特征。
從構詞法分析,該短語通過重複"小"字構成并列結構:"打"原指擊打動作,引申為實施行為;"鬧"本義為喧嘩,引申為制造動靜。二者結合後産生"有限度地實施行為"的轉義,《漢語成語大辭典》指出這種疊詞結構具有強化語義弱化的修辭效果。
在語用層面,該短語常見三種使用場景:
- 形容創業初期階段,如:"他們從夜市擺攤起步,算是小打小鬧"
- 描述非專業性的嘗試,如:"退休後種花養魚,權當小打小鬧"
- 指代局部範圍内的調整,如:"公司這次隻是小打小鬧地改動了LOGO顔色"
近義表述包括"小試牛刀""淺嘗辄止",反義則為"大刀闊斧""轟轟烈烈"。《中國俗語大辭典》特别指出該短語常含委婉的否定意味,暗示行動缺乏戰略規劃或重大價值。其使用最早可追溯至20世紀80年代改革開放語境,反映市場經濟初期民衆對商業活動的謹慎态度。
網絡擴展解釋
“小打小鬧”是一個常用成語,以下是詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:xiǎo dǎ xiǎo nào
- 注音:ㄒㄧㄠˇ ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄠˋ
- 含義:形容小規模地開展活動或處理事務,常帶有诙諧或非正式的意味。部分語境下也可指家庭或人際間的小矛盾(如夫妻争執),但這一用法多見于口語。
出處與用法
- 來源:出自鄧小平《和平和發展是當代世界的兩大問題》:“因為我們講的戰争不是小打小鬧,是世界戰争。”。
- 語法功能:通常作主語或賓語,多用于口語。
- 感情色彩:中性詞,可描述實際行為,也可含調侃意味。
近義詞與反義詞
- 近義詞:縮手縮腳、小規模嘗試。
- 反義詞:興師動衆、大刀闊斧。
例句參考
- 鄧小平強調:“我們讨論的戰争不是小打小鬧,而是全球性沖突。”。
- 路遙在《平凡的世界》中寫道:“不能總小打小鬧,得做點有影響力的事。”。
- 日常場景:夫妻間的小打小鬧,往往能化解矛盾。
補充說明
該成語強調“規模小”,適用于工作、計劃或人際互動等場景。若需更權威解釋,可參考《漢典》或鄧小平相關文獻。
别人正在浏覽...
安着鞭勒便線鼻塌唇青蔔征廛裡超渡大喬登耗地速二十四詩品改官革囊盥事詭秘纥邏敦橫徵苛役歡期燋炷惎間酒賦極刑覺帝聚精凝神墾辟昆吾鋒來緻理辜龍虵銮儀衛毛茛門衰祚薄逆天犯順牛囤藕斷絲聯鳑頭千裡之志窮命遒美榷馬鵲啅染缋生公石審擇攝陷十二巫峰女食三死沒堆四支螳拒屯戍位分僞孔傳象形文字像贊小暑枭懸戲出兒械槢奚官