[share sb.'s cares and burdens;help sb. to get over a difficulty] 分擔、排解憂患,使其擺脫困境
為國分憂
(1).分擔别人的憂慮；幫助别人解決困難。《晉書·宣帝紀》：“帝留鎮 許昌 ，改封 向鄉侯 ，轉撫軍、假節，領兵五千，加給事中、録尚書事。帝固辭。天子曰：‘吾於庶事，以夜繼晝，無須臾寧息。此非以為榮，乃分憂耳。’” 唐 杜甫 《寄裴施州》詩：“ 堯 有四嶽明至理， 漢 二千石真分憂。”《警世通言·桂員外途窮忏悔》：“ 施公 心懷不忍，一手挽住，拉到觀音殿上來問道：‘ 桂兄 有何傷痛？倘然見教，小弟或可分憂。’” 蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第八三回：“此事本非 朝宗 所宜負責，但事已至此，也不能不為總統分憂。”
(2).《漢書·循吏傳序》：“﹝ 孝宣 ﹞常稱曰：‘庶民所以安其田裡，而亡歎息愁恨之心者，政平訟理也，與我共此者，其唯二千石乎？’” 顔師古 注：“謂郡守、諸侯相。”後因以“分憂”代指郡守之職。 唐 白居易 《賀平淄青表》：“臣名參共理，職忝分憂。”
“分憂”是現代漢語中常用的動詞性短語，指通過實際行動幫助他人緩解困難或減少憂慮。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，“分憂”意為“分擔别人的憂患，幫助解決困難”，強調主動參與、共同面對問題的社會互動性。
從語義結構分析，“分憂”由“分”與“憂”組成，“分”指分擔、分解，“憂”指憂愁、困難，二者結合後隱含“将對方的負面情緒或負擔轉化為雙方共同承擔”的協作關系。其常見搭配為“為/替/幫……分憂”，例如“為父母分憂”“替同事分憂”，體現人際關系中的責任感與互助精神。
在語用層面，“分憂”常出現在強調集體主義或家庭倫理的語境中。例如《漢語成語大詞典》中收錄的例句：“鄰裡互助，分憂解難”，凸顯其社會正向價值。該詞既可用于日常口語（如“公司遇到困難時，員工應主動分憂”），也常見于政策文本（如“政府出台措施為民生分憂”），適用範圍廣泛。
近義詞包括“分擔”“幫忙”等，反義詞則為“添亂”“增憂”。需注意的是，“分憂”隱含平等協作的關系，與“施舍”“憐憫”等帶有單向性的詞彙存在情感色彩差異。
“分憂”是一個漢語詞彙，其含義可從以下角度解析：
分擔憂慮
指主動幫助他人承擔煩惱或困難，如“為國分憂”。核心含義是通過行動減輕他人的心理負擔，例如在家庭、職場或國家層面共同應對挑戰。
解決困難
強調實際幫助，如《晉書·宣帝紀》中記載的“此非以為榮，乃分憂耳”，即通過行動協助他人擺脫困境。
古代官職代稱
在曆史文獻中，“分憂”曾代指郡守等地方官職，因這類職位需為君主分擔治理壓力。
情感與行動結合
分憂不僅是情感共鳴，更需具體行動，如《警世通言》中施公主動詢問他人困境并試圖協助。
如需進一步了解曆史典故或具體用法，可參考漢典、查字典等權威來源。
保得定便疾蔔數師不死樹償達乘辂瞋心揣事春釀大集大象蹬足殿直墊子彫謝吊譽沽名蜚襳官簿詭圖杭子狠劣紅飛鼠環尹呼稱貨欲驚人精神療法羁使懻忮絹花開奬可可兒的口頰愧艴籠總蠻江沵迤能言鳥碾磑偏端飄轉平理譜敍前危後則瓊尺欺罔齊心併力觞酒生花筆碩才鼠疫竦慕脗然誤車無朔遐甸香山社向矚嘯鸢