
(1).回旋飄飛。 唐 杜甫 《茅屋為秋風所破歌》:“茅飛渡江灑江郊,高者掛罥長林梢,下者飄轉沉塘坳。”
(2).飄泊轉徙。 宋 王安石 《嘲白發》詩:“久應飄轉作蓬飛,眷惜冠巾未忍違。” 宋 葉適 《故朝奉大夫知峽州宋公墓志銘》:“至於父子兄弟不能相保,飄轉數千裡外,死生莫辨,疑信不分。” 清 劉大櫆 《遊晉祠記》:“山川常在,而昔之人皆已泯滅其無存,浮生之飄轉無定,而餘幸遊於此,無異鳥跡之在太空。”
“飄轉”是一個漢語詞彙,讀音為piāo zhuǎn,其含義可從以下兩個層面解析:
物體飄動回旋
指物體在空中輕盈飄飛、回旋不定,常見于自然景象的描寫。例如杜甫《茅屋為秋風所破歌》中“下者飄轉沉塘坳”,形容茅草隨風飄蕩,最終沉落窪地。
抽象層面的變動或漂泊
既可指思想、觀點的搖擺不定(如“思想在轉移中不斷變化”),也可比喻人生際遇的漂泊轉徙。如王安石詩句“久應飄轉作蓬飛”,以飛蓬喻指流離輾轉的生活狀态。
古典文學中的意境
宋代葉適在墓志銘中寫道“飄轉數千裡外,死生莫辨”,清代劉大櫆《遊晉祠記》提及“浮生之飄轉無定”,均通過“飄轉”傳遞人生無常、漂泊無依的感慨。
現代作品中的引申
據極低權威性來源,現代歌曲《飄轉》被解讀為“扭轉命運、堅持理想”的象征,此用法非傳統釋義,需結合具體語境判斷。
“飄轉”兼具具象與抽象雙重内涵,既可描述實物的動态飄飛,也常用于表達思想、命運的流動性與不确定性。理解時需結合上下文,尤其是古典詩詞中的典型用例。如需更完整的古籍例證,可參考、4的詩詞出處。
詞義:
飄轉指物體在空中或水面上隨風或水流移動、旋轉。
拆分部首和筆畫:
飄:食部(饣)+ 平聲;共3筆
轉:車部(車)+ 立切(立)+ 上聲;共11筆
來源:
《飄轉》是由“飄”和“轉”兩個漢字組成,形象地表達了物體在空中或水面上隨風或水流移動、旋轉的意思。
繁體:
飄轉
古時候漢字寫法:
飄:飃、飄、飇
轉:轉、転
例句:
紅色的氣球在天空中飄轉。
組詞:
飄蕩、飄零、飄揚、飄忽、飄散
近義詞:
飄蕩、漂浮、飛翔、旋轉
反義詞:
固定、靜止、停留
【别人正在浏覽】