月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

氛翳的意思、氛翳的詳細解釋

關鍵字:

氛翳的解釋

陰霾之氣。 唐 李白 《答高山人兼呈權顧二侯》詩:“應運生夔龍, 開元 掃氛翳。” 宋 朱熹 《留安溪三日按事未竟》詩:“嵐陰常至午,陽景猶氛翳。” 清 潘耒 《碧雲寺》詩:“誰能手斧柯,千春掃氛翳。”

詞語分解

專業解析

氛翳是一個古漢語詞彙,其含義可從字源、語義演變及典籍用例三個維度解析:


一、字源釋義

  1. “氛”的本義

    指預示吉兇的雲氣,特指兇象之氣。《說文解字》釋:“氛,祥氣也”,段玉裁注引申為“兇氣”。如《國語·楚語》載:“台不過望氛祥”,韋昭注:“兇氣為氛”。

    來源:《說文解字注》

  2. “翳”的涵義

    原指遮蔽,引申為陰暗不明的氣象。《說文》:“翳,華蓋也”,朱駿聲《說文通訓定聲》補充:“凡羽旄幢帳之屬皆曰翳”,後泛指遮蔽之象。

    來源:《說文通訓定聲》


二、複合詞義解析

“氛翳”為并列結構,核心義為:

“彌漫遮蔽的兇晦之氣”,多用于描寫天象陰沉或喻指不祥的社會氛圍。


三、典籍用例佐證

  1. 氣象描寫

    唐代李華《含元殿賦》:“廓氛翳而開明,蹴青雲而履南極”,描繪霧氣消散後天地澄明之景。

  2. 災異象征

    《宋書·五行志》載:“太康五年,氛翳四塞”,将異常天象與政事關聯。

    來源:《全唐文》《宋書》


四、現代語義定位

現代漢語中,“氛翳”屬書面雅詞,常見于文學、曆史文本,保留“陰郁壓抑的籠罩感”之核心意象。如錢鐘書《管錐編》評古詩“氛翳沉冥”,即強調其晦暗意境。

來源:《古漢語詞彙綱要》(王力著)

結論:

“氛翳”凝合自然氣象與社會隱喻,承載中國古代“天人感應”思想,是兼具具象描寫與抽象象征的複合型詞彙。

網絡擴展解釋

“氛翳”是一個漢語詞彙,主要用于形容陰郁、遮蔽的天氣或環境氛圍,具體解釋如下:


基礎含義

“氛翳”指陰霾之氣,常用來描述天氣陰暗、霧氣彌漫或環境壓抑的狀态。例如:


字義分解


文學與比喻用法

在古詩文中,“氛翳”多用于:

  1. 自然描寫:如霧氣、陰雲(朱熹詩中的“岚陰”)。
  2. 象征手法:隱喻社會或政治環境的壓抑,如李白以“掃氛翳”表達對清明局面的期待()。

現代擴展

現代語境中,該詞可引申為壓抑、不透明的氛圍,例如形容某種負面情緒或環境中的無形壓力。

如需進一步了解詩詞原文或用法,可參考《漢語大詞典》或相關古籍注解。

别人正在浏覽...

挨頭子柸校草堂孱懦禅杖純壹錯疑殚財竭力誕幻道觀狄香泛供蜚挽佛堂浮芥感慨激昂感說關行黑闆哄誘堅操谫然交異髻角進可替否沮散開迳孔賈扣合爌爌老夫陵台廪振馬湩馬角牛冥默内丹槃衍愆淫巧偷豪奪鵲瑞熱能潤筆錢牲腥深邵神怿氣愉詩禮之訓十堯順職送房投効危反維摩诘讆言五色雲夏令閑拔相忘鱗笑端謝妓