
(1).猶芬香。 漢 焦贛 《易林·蒙之萃》:“黿羹芬薌,染指弗嘗。”
(2).和調。《荀子·非相》:“欣驩芬薌以送之,寶之珍之,貴之神之。” 王先謙 集解引 王念孫 曰:“芬薌,和也。《方言》:‘芬,和也。’ 郭璞 曰:‘芬香和調。’欣驩芬薌,皆謂和氣以将之也。”
芬芗是漢語中的複合詞,其含義可從單字釋義與組合語義兩個角度解析:
一、單字釋義
《說文解字》釋為“草初生,其香分布也”,本義為香氣散發,後泛指芳香物質或氣味,如“芬芳”。
《禮記·内則》注“芗,香也”,通“香”,特指谷物香氣,亦指紫蘇類香草(《周禮·天官》有“芗萁”記載)。
二、組合語義
“芬芗”屬同義複詞,表“濃郁香氣”,多用于描寫草木、祭祀場景。如《漢書·禮樂志》載“芬芗苾乎犧性”,形容祭品香氣濃郁。該詞在《漢語大詞典》中被列為“芬香”的異體寫法,屬古漢語中的通假現象。
參考來源
“芬芗”是漢語古語詞,具有雙重含義,現結合不同文獻來源及權威資料整理如下:
芬香(本義)
指香氣濃郁的狀态,常用于描述食物或自然氣味。
例證:漢焦贛《易林·蒙之萃》記載“鼋羹芬芗,染指弗嘗”,形容羹湯香氣撲鼻卻未品嘗。
和調(引申義)
表示和諧、調狀态,強調事物間的協調性。
例證:《荀子·非相》提到“欣驩芬芗以送之”,王念孫在《荀子集解》中注“芬芗,和也”。
在部分文獻中,“芬”可通假為“紛”(表雜亂)或“墳”(表隆起),但此類用法與“芬芗”無關,需注意語境區分。
如需進一步考證具體文獻或字形演變,可參考《漢語大詞典》及《說文解字》注本。
跋援悲憾悖妄碧綠慘裂差人稠夥瞅準當垆刀俎打圈大喜抵閡定見短傳乏竭返鄉團豐羽福海拂席閨教鬼炁涸澤而漁家給人足燋戰羁檢就範刊定課子落下路傍兒盧比律律颟顸縻系鬧鵝缥被丕烈牽雜诮項情詞趨锵狨坐撒酒瘋,撒酒瘋兒三人月上駕商質神道碑時和年豐石罅衰羸衰疲説明歎嗟蛻衣頑陽吳公小敍些需