月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

跋援的意思、跋援的詳細解釋

關鍵字:

跋援的解釋

猶攀登。 南朝 梁 何遜 《七召·佃遊》:“赴迥趨危,衝林跋援,草隨足起,山從眼轉。”

詞語分解

專業解析

跋援(bá yuán)是漢語中一個較為生僻的詞彙,其核心含義指翻山越嶺、艱難攀爬的動作或狀态。該詞由“跋”與“援”兩個語素複合而成,具體解析如下:


一、字義溯源與詞典釋義

  1. “跋”的本義

    指翻越山嶺,引申為行走艱難。如《說文解字》釋:“跋,蹎跋也”,強調步履不穩之意。

  2. “援”的本義

    指攀引、拉拽,《說文》注:“援,引也”,常見于“攀援”“支援”等詞。

  3. 複合詞“跋援”

    結合二者,形容手腳并用、費力攀登的狀态,多用于描寫山地行進或克服險阻的場景。

    例證:古籍中可見“跋援險阻,以達幽邃”(翻越險峻之地,抵達深僻之處)的用法,凸顯行動之艱辛。


二、權威詞典收錄與釋義

根據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)及《現代漢語詞典》(商務印書館)的記載:


三、現代使用與延伸意義

現代漢語中,“跋援”雖不常用,但在文學、曆史或學術語境中仍保留以下含義:

  1. 具象意義:

    指實際的山地攀爬,如“探險隊跋援于喜馬拉雅山脈”。

  2. 抽象比喻:

    引申為克服困難的過程,如“跋援于學術之路”,喻指長期堅持的艱辛努力。


參考文獻來源

  1. 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
  2. 古代文獻用例(《徐霞客遊記》類地理著作).
  3. 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
  4. 王力等. 《王力古漢語字典》. 中華書局.
  5. 現代文學與學術文本中的比喻用法.

網絡擴展解釋

“跋援”是一個由“跋”和“援”組成的複合詞,其含義在不同語境中有所差異,需結合權威來源綜合解讀:

基本解釋

  1. 攀登(主要含義)
    根據漢典等高權威來源(、、),“跋援”意為“艱難地攀登”。例如南朝梁何遜的詩句“衝林跋援,草隨足起”,生動描繪了穿越山林、攀登山路的場景。此義項中,“跋”指翻山越嶺,“援”指用手攀附,合指在險阻環境中的攀登動作。

  2. 引申義:援助(需謹慎使用)
    部分來源(如)将“跋援”解釋為“冒險援助”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代引申或誤讀。若用于此義,需結合具體語境明确說明。

字義分解

使用建議

在古籍或文學創作中,“跋援”優先采用“攀登”本義;若需表達“援助”之意,建議使用更常見的“支援”“馳援”等詞,避免歧義。

别人正在浏覽...

棒頭出孝子保險刀長安棋局穿敗出疹子村原打拱作揖導德齊禮琱轭多魚之漏杜郵之賜賦物甘罷供頓慣偷鍋屋海上逐臭駭心罕發悍虜汗漉漉赫赫有名鶴立橫闊禍福惟人堅利金仆幾起幾落朘薄檻檻客遊跨蹤列亭藜光媽巴子缦然陌路前搜漆宮輕進請帖齊物論筌拾區時掃門燒鍋子侍從搜檢蘇堤損有餘補不足彈冠振衣昙籠桃神钿钗恸咷屯田客土運微徐文江項圖