[eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork;go through the hardships of living in the open] 形容旅途或野外生活的艱苦
饑飯困眠全體懶,風餐露宿半生癡。——宋· 範成大《元日》
在風中進餐，在露水下住宿。形容旅途或野外生活的艱辛。 宋 範成大 《元日》詩：“飢飯困眠全體懶，風餐露宿半生癡。”《儒林外史》第一回：“ 王冕 一路風餐露宿，九十裡大站，七十裡小站，一徑來到 山東 濟南府 地方。” 魏巍 《東方》第一部第四章：“她和戰士們一起風餐露宿，給戰士們縫縫補補。”
風餐露宿是漢語中描述生活艱苦的成語，其含義可從以下角度解析：
基本釋義
指在風中進食、露天過夜，形容旅途或野外勞作中的艱辛生活狀态。該成語通過具象場景強調環境的惡劣與人的堅忍，常見于描述探險、行軍、長途跋涉等語境。例如：“地質隊員常年風餐露宿，為祖國探尋礦藏資源。”（來源：《現代漢語詞典》第7版）
結構解析
成語為聯合式結構，“風餐”與“露宿”并列，均以名詞作狀語修飾動作。“風”“露”體現自然環境的挑戰，“餐”“宿”則聚焦基本生存需求，兩者結合強化了漂泊無依的意境。（來源：《古漢語語法研究》，王力著）
語源演變
該成語最早見于宋代文獻，如範成大《宿牧馬山勝果寺》中“飯抄雲子白，瓜嚼水精寒”一聯，雖未直接使用成語，但已隱含風露艱辛的意象。明代《醒世恒言》中“風餐水宿，走了二十八日”進一步固化其用法。（來源：《漢語成語源流大辭典》）
使用場景
適用于文學作品中渲染人物堅韌品質，如餘秋雨在《文化苦旅》中描寫古代商隊“風餐露宿，跨越荒漠”；亦可用于新聞報道，如“救援隊風餐露宿趕赴災區”。（來源：《新華成語詞典》）
近義與反義
近義詞“栉風沐雨”側重體力勞苦，“跋山涉水”強調路途遙遠；反義詞“養尊處優”“錦衣玉食”則凸顯生活安逸，與“風餐露宿”形成鮮明對比。（來源：《漢語成語分類辭典》）
“風餐露宿”是漢語成語，讀音為fēng cān lù sù，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
基本釋義
指在風中吃飯、露天睡覺，形容旅途或野外生活的艱辛。該詞通過“餐”與“宿”的動作，突出環境惡劣和奔波勞苦的狀态。
出處與演變
語法與用法
近義詞與關聯詞
近義詞包括“栉風沐雨”“跋山涉水”“草行露宿”等，均強調克服自然環境困難的行為。
例句參考
若需更多例句或擴展用法，可查看來源網頁（如）。
艾炷班師得勝半塗而廢鄙疆鬓髭慘悸參破曹馬策官楚帆癫鬼動變讀不舍手芳翰風速器富貴榮華浮滿攻其無備,出其不意貴宮還會翰墨場緩辔畫柙鲛女驕黠疥蟲靜侶旌木踽踽巨量騉駼拉閑令人發指零雨離顔鸾鞾婆羅門锲梓清平官青神散說三雄神衿沈漫舍身求法收兌蜀布水苔贖帖炭敬談述讨缺鐵字塗蓋唾井纨扇嵬峨微管賢達