古代婦女穿的一種短上衣。 五代 馬缟 《中華古今注·衫子背子》：“自 黃帝 無衣裳，而女子有尊一之義，故衣裳相連。 始皇 元年，詔宮人及近侍宮人，皆服衫子，亦曰半衣，蓋取便於侍奉。”
半衣是漢語中一個具有特定曆史背景的服飾詞彙，其含義可從以下角度解析：
半衣指長度僅達腰腹的短款上衣，與“長衣”相對。該詞源于古代服飾分類，強調其形制短小，覆蓋身體約一半面積。其構詞法為偏正結構，“半”修飾“衣”，直觀體現服飾特征（《漢語大詞典》）。
半衣通常為交領或對襟設計，袖長及腕但衣擺較短，便于日常勞作與活動。考古發現如馬山楚墓出土的短衣實物，衣長多在60厘米以内，印證了“半衣”的實用性（《中國古代服飾研究》）。
在周代禮制中，半衣屬于便服（“深衣”為禮服），多用于庶民階層或武士着裝。如《禮記·深衣》鄭玄注提及“短毋見膚”，側面反映半衣的平民化屬性（中華經典古籍庫）。
半衣在文學中常承載簡樸意象。杜甫《北征》中“床前兩小女，補綻才過膝”的描述，雖未直用“半衣”一詞，但“過膝”之衣恰符合半衣長度，成為唐代平民生活的寫照（《全唐詩》箋注）。明清小說如《金瓶梅》亦通過“短衫”“半截衣”等詞延續此概念。
當代漢語雖少用“半衣”本詞，但其概念仍存于“短衫”“半截袖”等衍生詞彙中。方言如吳語稱“短衫”為“半截衣裳”，可視為古語的活态傳承（《漢語方言大詞典》）。
參考資料來源
“半衣”是古代中國女性服飾中的一種短上衣，具體釋義如下：
半衣指古代婦女穿着的短款上衣，主要用于日常活動或侍奉場合。其特點是衣長較短，穿着輕便，有别于傳統長袍。
根據五代馬缟《中華古今注》記載，秦始皇元年（公元前246年）曾下诏規定：
從文獻用例可見：
需注意與「中衣」「深衣」的區别：
若需查看古籍原文記載，可參考《中華古今注》相關章節。
艾猳案紀敗陷儤工薜荔衣不撓菜蚜産業資本纏劄蟲蟲穿取傳湯楚檮賜田徂生單盡道經地景度恕放馬華陽風起潮湧焚骨鳳嘯封齋分類學寒氛诃陵狠愎黃彜積伶積俐盡頭路積日巨工考行姱麗樂職秘苑摸魚兒(更能消幾番風雨)配量憉悙弸中彪外辟惡酒撲粉奇門遁甲顴骨曲釋榮光軟舞三家詩山塬麝墨省得甚莫首尾相援輸赕蘇枯訴説彈絲填臨橡果