
指寺廟。 清 錢大昕 《宿華頂寺》詩:“竹瘦藤枯古石斜,白雲留護法王家。”
"法王家"是一個具有特定佛教文化内涵的複合詞,需拆解其構成并結合典籍用例方能準确理解。其釋義如下:
法王
指佛教中對佛陀或大菩薩的尊稱,意為"佛法之王"或"以法教化衆生之王"。《佛學大辭典》(丁福保編)釋:"佛于法自在,稱曰法王"。《維摩诘經·佛國品》雲:"已于諸法得自在,是故稽首此法王", 可見"法王"特指證悟佛法至高境界者。
家
此處為表尊稱的語尾詞,常見于古漢語對地位崇高者的敬稱(如"帝王家""公侯家")。《漢語大詞典》收錄此類用法,如"仙家""佛家",用以凸顯其身份歸屬或精神境界。
複合義
"法王家"即"法王"的尊稱形式,強調其作為佛法化身的崇高地位。多見于漢傳佛教文獻中對佛陀或文殊、彌勒等大菩薩的敬語。
《維摩诘所說經》(鸠摩羅什譯):
"文殊師利問維摩诘:'何等為如來種?' 維摩诘言:'譬如高原陸地不生蓮華,卑濕淤泥乃生此華……如是法王家中生薩婆若。'"
此處"法王家"指佛陀教化之領域,喻指從煩惱中覺悟的境界。
唐代佛教文獻:
高僧澄觀《華嚴經疏》載:"法王家業,唯佛能持",以"家業"喻佛法傳承,凸顯佛陀為佛法之根本。
在當代語境中,"法王家"偶見于佛教文化論述或文學創作,仍保留對佛法至高證悟者的敬稱之義,或引申指佛法弘傳的聖地(如寺院、道場)。需注意其屬書面化、宗教性詞彙,日常使用頻率較低。
權威參考資料:
“法王家”是一個具有文學色彩的詞語,其含義和用法可通過以下方面解析:
“法王家”指代寺廟,屬于佛教語境中的借代用法。其中“法王”是佛教對佛或菩薩的尊稱,故以“法王家”比喻佛門聖地。
該詞多見于古詩文,例如:
以上解釋綜合了漢典、古詩注釋等資料(參考、3、5),如需進一步考證可查閱《宿華頂寺》原文或佛教典籍。
艾窩窩八陣背負禀缣碧霞玺僝弱齒根舂抭闖闖出世間代史鬥方名士萼綠君貢院宮者歸案骨拾含識號紙澒池紅姑娘劃劙徽言講禮交胫靜遏進羞居諸阃臣糧草列房栊戶陵曆令準留底骊岫馬赫迪漫長哝咶葡萄牙前面欠雅切刻凄警秦氏粉曲江會軟乎塞人神鑒衰绖絲包線通一吞贜望陽晚駕亹煥先聲後實蟏蛸稀裡嘩啦新豐客