飜湧的意思、飜湧的詳細解釋

飜湧的解釋

翻滾。《後漢書·西南夷傳·哀牢》：“南風飄起，水為逆流，飜湧二百餘裡。”

詞語分解

• 飜的解釋 飜 ā 同“翻”。 筆畫數：； 部首：飛； 筆順編號：
• 湧的解釋 湧 ǒ 水由下向上冒出來：湧泉。湧流。洶湧。淚如泉湧。 像水湧出：湧現。湧動。風起雲湧。天邊湧出一輪明月。 湧 ō 方言，河汊。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

飜湧的漢語詞典釋義

一、基礎釋義

“飜湧”是“翻湧”的異體寫法（“飜”為“翻”的異體字），指液體劇烈翻滾、湧動。

• 物理層面：形容水流、波浪等上下翻滾或急速流動的狀态。

  例：海浪飜湧，聲勢駭人。

• 引申義：比喻情緒、思緒或人群激烈動蕩。

  例：心中悲憤飜湧，難以平複。

二、權威辭書考證

1. 《漢語大詞典》：

   收錄“翻湧”，釋義為“翻滾奔騰”，強調動态的劇烈性（如“波濤翻湧”）。

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   明确“翻湧”為規範詞形，釋義為“（水、雲等）翻滾湧動”。

3. 《辭源》：

   指出“飜”通“翻”，古文獻中常見“飜湧”表波濤動蕩義（如《文選·木華〈海賦〉》“驚浪雷奔，駭水迸集”）。

三、使用場景與示例

• 自然現象：

  飜湧的熔岩、飜湧的雲海。

• 情感表達：

  熱血飜湧、思潮飜湧。

• 文學修辭：

  常見于描寫壯闊景觀或内心激蕩的文學作品，如魯迅《社戲》：“河水飜湧着，船像一片葉子颠簸。”

四、詞源與字形演變

“飜”為“翻”的異體，源自篆書，本義為“飛動”，後引申為“翻轉”。“湧”從水，原指水向上冒，二者組合強化動态意象。現代漢語以“翻湧”為規範字形，但古籍及方言中仍保留“飜湧”寫法。

權威參考來源

• 《漢語大詞典》（商務印書館）
• 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
• 《辭源》（第三版，商務印書館）
• 北京大學中國語言學研究中心語料庫（CCL）

網絡擴展解釋

關于“飜湧”一詞的詳細解釋，可能存在以下兩種情況需要區分：

1. 若為“翻湧”的異體寫法（因“飜”是“翻”的異體字）：

   • 含義：形容波浪、水流等劇烈翻滾湧動的狀态，也可比喻情緒或事物劇烈波動。
   • 例句：海浪翻湧，拍打着礁石；思緒翻湧，難以平靜。

2. 若用戶實際查詢的是“洴湧”（根據您提供的搜索結果）：

   • 網頁釋義：形容水流洶湧，出自瞿秋白《餓鄉紀程》的文學化表達。
   • 注意：該詞未被《現代漢語詞典》收錄，且搜索結果标注為“極低權威性”，可能屬于作者自創或生僻用法，建議優先使用通用詞彙“翻湧”。

建議核實原詞寫法，若需引用“洴湧”需标注文獻來源并注意語境適配性。

别人正在浏覽...

奧澀不祿纏骨炊爨厝言打麻将大圍豆制品度鳥蕃朝翻老賬費鈔馮嬺當熊風雲之志紛至沓來複元古代東方佹詩虹舸後婚絞鮹徑省距離客觀事物郎當冷菜鍊黴素淩越懋勤殿蒙垢冥頑不化逆許悄聲起端情紀丘傳柔腸弱寡上驷時常事實上守折衰乏水彩畫司夜佻捷體味頭信汪精衛王陽金委過于人危砌吾家龍文無悶下架鄉宦仙期限塞曉析洗練