
謂典當期滿。典當的衣物,都放在架上備贖,期滿則從架上取下,故雲下架。 元 無名氏 《看錢奴》第二折:“别人家便當的一周年,下架容贖解。這員外呵!他巴到那五個月還錢本利該。”
"下架"是現代漢語中常見的動賓結構短語,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、基礎詞義 根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,"下架"指"将陳列在貨架上的商品撤除"的物理動作。該詞由動詞"下"(取下)與名詞"架"(陳列器具)構成,本義強調商品從展示位置到存儲位置的轉移過程。
二、商業領域應用 在電子商務語境中,《漢語大詞典》将其定義為"停止商品銷售的行為",包含三層操作:停止網頁展示、移出庫存系統、終止交易權限。這種商業行為既包含實體店鋪的物理撤櫃,也涵蓋虛拟平台的數字下架。
三、文化産品管控 《現代漢語規範詞典》擴展指出,該詞已衍生為"對不符合規定的出版物、影視作品等文化産品進行流通限制"的行政措施。此類應用常見于監管部門對違規内容的治理,涉及圖書、音像制品、網絡視聽節目等多形态文化産品。
四、網絡語用延伸 在互聯網傳播中,該詞産生"主動撤回"的隱喻用法,如社交平台用戶删除已發布内容,或開發者終止應用程式運營等非強制行為。這種用法突破原有被動含義,延伸出自主管理的新語義維度。
“下架”是一個漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,以下是詳細解釋:
典當行業術語
指典當物品期滿後,因未贖回而被從貨架上取下。古代當鋪将典當衣物挂于架上,期滿未贖則下架歸當鋪所有。該用法最早見于元代雜劇《看錢奴》的記載。
字面含義
字面意義為“從高處取下物品”,如将商品從貨架撤下,或書籍從書架移除。
商品領域
指商品停止銷售,常見于電商或零售場景。例如:
職場隱喻
比喻被解除職務或失去原有地位,如“高管下架”。
場景 | 示例 | 來源 |
---|---|---|
典當行 | 典當衣物到期未贖回被下架 | |
電商平台 | 促銷結束或庫存不足導緻商品下架 | |
房産中介 | 已售房源從網站下架 |
如需進一步了解具體行業用法,可參考相關領域的專業釋義。
奧古斯都拜帥彪列炳然不閑僝陋創革初定蠢侪叢社徂顔殚弱甸甸點翰調閱分當風警分明福喜婦兄匄閑膏香宮棋規容海術海峽漢之季合膽同心恒碣合子利錢捐廉捆風轠車羸形莅國領意脔壻律本明争暗鬥謬算旁通曲暢嚬伸清狂侵浔砂礫生草奢尚蛇蜮酸餡蘇維埃鐵屑屑通今博古無過失責任制霞車遐方遐睠險服享有響字懈渙